Mindkét fél serege látva (a csata) végét, egy helyben áll, és az istenek szót ejtettek az égből,
Az istenek az égből látva ezt a sportot azt mondták: Ó, Krisna! késlekedsz, mert egy pillanat alatt megölted a démonokat, mint Mur és Madhu Kaitabh.���1367.
A háború négy órán át folytatódott, Krishna ji fontolóra vette ezt a tétet, miután látta (a helyzetet).
A háború egész nap folytatódott, majd Krsna kidolgozott egy módszert. Azt mondta: „Nem öllek meg”, és ezt mondta, amikor az ellenség hátranézett:
Ekkor Krishna éles kardot vett, és az ellenség nyakába vágta.
Nagyon gyorsan, abban a pillanatban éles kardjával csapást mért az ellenség nyakára, és így, megölve az ellenséget, eltüntette seregétől a félelmet.1368.
Ily módon, amikor megölte az ellenséget a csatatéren, Sri Krishna nagy boldogságot ért el elméjében.
Ily módon megölve ellenségét, Krishna elégedett volt, és a seregére nézve erőteljesen megfújta a kagylóját.
Ő a szentek támasza és mindenre képes, ő, Braja Ura
Parancsnoka alatt négy hadosztályból álló hadserege szörnyű háborút vívott a csatatéren.1369.
Vége a ���Öt király megölése a háborúban��� leírásának Krisnavatarában, Bachittar Natakban.
Most kezdődik a háború leírása Kharag Singh-vel
DOHRA
Ennek a királynak volt egy barátja, akit Kharag Singhnek hívtak.
Ott volt annak a királynak Kharag Singh nevű barátja, aki kiváló úszója volt a háború óceánjának, és nagy ereje volt.1370.
(Ő) szívében nagyon dühös lett. Négy másik király kísérte.
Négy királyt és számtalan haderőt magával vitt, nagy dühében háborúba indult Krisnával.1371.
CHHAPPAI
Kharag Singh, Bar Singh, Shrestha Raja Gavan Singh
Sok harcos volt ott, köztük Kharag Singh, Bar Singh, Gavan Singh, Dharam Singh, Bhav Singh stb.
Sok szekeret és harcost vitt magával
Tízezer elefánt mozgott mennydörögve, mint a felhők
Kollektíven ostromolták Krsnát és seregét
Az ellenség serege mennydörgött és zúgott, mint a sűrű felhők az esős évszakban.1372.
DOHRA
A jadavák seregéből négy király jött ki (harcolni),
Erről az oldalról Yadavas seregéből négy király lépett elő, akiknek a neve Saras Singh, Vir Singh, Maha Singh és Saar Singh.1373.
Négy mámoros király volt Kharag Singh mellett
Úgy vonultak Krisna felé, mint a végső végükhöz közeledő személyek.1374.
Saras Singh, Maha Singh, Sar Singh és Bir Singh, ez a négy (király)
A Yadavas seregéből kikerülő Saras Singh, Maha Singh, Saar Singh és Vir Singh erőteljes formájukban érkezett.1375.
Sri Krishna oldaláról négy királyt öltek meg.
Kharag Singh dühében megölte mind a négy királyt Krisna oldaláról.1376.
SWAYYA
Más királyok is megjelentek Krishna felől, akiknek neve: Surat Singh, Sampuran Singh, Bar Singh stb.
Dühösek voltak, és a hadviselés specialistái voltak.
Mati Singh pedig páncélt visel (a) testén, és nagyon jártas a fegyverekben és a fegyverekben.
Mat Singh páncélját is viselte, hogy megvédje testét a fegyverek és fegyverek ütéseitől, és ez a négy király rettenetes háborút vívott Kharag Singh-sel.1377.
DOHRA
Itt mind a négy király Kharag Singh-el harcol
Ezen az oldalon mind ez a négy király Kharag Singh-szel harcolt és azon az oldalon mindkét hadsereg négy hadosztálya szörnyű hadviselést folytatott.1378.
KABIT
Szekér szekérrel, nagy szekér nagy szekérrel és lovas lovassal haraggal harcolnak.
kocsisok harcolni kezdtek a kocsisokkal, a szekértulajdonosok a szekértulajdonosokkal, a lovasok a lovasokkal és a gyalogos katonák a gyalogos katonákkal dühében, felhagyva otthonukhoz és családjukhoz való ragaszkodásukkal.
Elütötték a tőröket, kardokat, háromágakat, buzogányokat és nyilakat
Az elefánt az elefánttal, a beszélő a hangszóróval és a pap a mistrellel harcolt.1379.
SWAYYA
Amikor Maha Singh-t megölték, dühében Sir Singh-t is megölték.