Mindkét hadsereg rendkívül izgatott volt, és az éhségtől és szomjúságtól a harcosok teste elsorvadt.
Este van, miközben harcol az ellenséggel
Az este folytatódott a harcokkal, és mindnyájuknak a csatatéren kellett maradniuk.1659.
Reggel minden hős ébren van
Reggel minden harcos felébredt, és mindkét oldalról megszólaltak a harci dobok
(A harcosok) páncélt helyeztek a testükre, és fegyvereket vettek a kezükbe
A páncéljukat viselő és fegyvert tartó harcosok háborúba vonultak.1660.
SWAYYA
Basudeva fia (Sri Krishna) a Rann régióba ment Shivával, Jamával és a Nappal.
Vasudev, Vasudev fia, Shiva, Yama és Surya kíséretében a csatatér felé indult, és Krishna azt mondta Brahmának: „Határozottan meg kell ölnünk az ellenséget, stabilizálva magunkat.”
Krisnával együtt sok harcos (akiknek) íjak és nyilak vannak a kezükben.
Sok harcos rohant előre Krisna társaságában, és íjait és nyilait fogva félelem nélkül harcolni jött Kharag Singh-szel.1661.
Shiva tizenegy ganája megsebesült, a tizenkét surya szekerei pedig összetörtek
Yama megsebesült, és mind a nyolc Vasust kihívták és megijedtek
Sok ellenség fejetlenné vált, és akik túlélték, elmenekültek a csatatérről
A király nyilai szélsebességgel szálltak ki, és minden erő felhőként szakadt szét.1662.
Amikor mindenki elmenekült a csatatérről, Shiva orvosságra gondolt
Agyagból teremtett egy emberi lényt, amelyben az életerőt Krisna tette rá, hogy lássa
Ajit Singh-nek hívták, aki szintén legyőzhetetlen volt Shiva előtt
Fogta a fegyvereket, és elindult, hogy megölje Kharag Singh-t.1663.
MAGLEPEL
Sok erős harcos indult előre a harcért
Fegyvereiket fogva fújták a kagylójukat
A tizenkét nap szorosan az íjakra lőtte a nyilakat.