És magával vitte Shivát, visszament, és Kailasha (legendás) hegyei közé vonult.(11)(1)
141. példabeszéd a szerencsés keresztényekről, Raja és a miniszter beszélgetése, áldással kiegészítve. (14136) (2797)
Dohira
Bana Soor volt Busehár város radzsája,
És az összes többi ország uralkodói mindenhatóként tisztelték, és meghajoltak előtte.(1)
Chaupaee
Jog Mati volt a pátriája.
Tanítója, Rani a jóga teológiáját követte; kivételesen szép volt.
Munkája és szépsége nagyon szép volt.
Fiatalságát mindenki nagyon megízlelte; az istenek, az ördögök, Jachh és Bhujangs. (2)
Dohira
Egy Ukha nevű lányt szült.
Aki derűs volt és bájjal volt felruházva.(3)
Arril
Kellemes vonásokkal ruházták fel.
Az ördögök, az istenek, Jachh és Bhujang mind szerénynek érezték magukat előtte.
Ha valaki a saját szemével látta őt,
Úgy érezné, eladták neki mindenféle pénznyereség nélkül (fizetetlen rabszolga).(4)
Fekete szemei a szarvas szemei voltak,
És vonzóbbnak tűntek a szempillával.
Az arcképét látva a lótuszvirág elpirul, és villám csap.
A lótuszvirág és a villám fénye alázatosnak tűnt előtte.
Olyanok, mint a nyerges lovak, vagy olyanok, mint a katárok.
Vágtak, mint a kardok, és olyanok voltak, mint a nárcisz virágai.
Mintha Agni ('Har') megveti a képét, miután meglátta az éjszaka vörös szemeit ébren.
ó gyermek! Legyen nagyon boldog mindkét nővéred. 6.
A pöttyös csórók megőrültek, amikor meglátták.
A szarvas tovább kószált a dzsungelben, hogy láthassa.
Az aszkéták cölibátussá változtak, mert nem engedték meg.
A madarak mindig őt keresték.(7)
Egyedülálló formáját Vidhata alkotta meg,
Tizennégy embert ábrázoltak benne.
Ha valamelyik isten vagy démon meglátogatta,
Elájult és a földre esett. 8.
Dohira
Sehas Bahu volt az apja,
Fegyverek és fegyverek ezrei voltak az irányítása alatt.(9)
Sok hőst megsemmisített, sok királyt leigázott.
Jóindulatú volt a brahmin papokhoz, és sok tehenet adott ki jótékony célra.(10)
Chaupaee
ebből (királyok) (minden) Khanda fizetett (azaz elfogadta a benyújtást).
Az összes régió radzsái fizettek neki adót. Ő volt Shiva híve.
(Ő) egy napon megtetszett Shiva ('Pasurat').
Sivától áldást kért, amivel egy nagy háborút nyerhet.(11)
Shiva beszélgetés
Dohira
"Ha a zászló lehull a földre a házadban,
"Akkor úgy gondolja, hogy egy félelmetes háború fog kitörni" (12)
Chaupaee
A lánya alvás közben látta ezt az álmot.
Alvó lánya olyan álmot látott, amitől úgy érezte, hogy az Ámor leszállt,
Otthagyva őt (Kama-'Pruduman') feleségül vette fiát (Anruddha).
És azzal, hogy figyelmen kívül hagyta az Ámort, elérte a fiát, aki addig Dwarkában élt.(13)
Dohira
A szeretőjébe való szerelméről álmodozott, és hirtelen felkelt.
A szerelem álmától izzadt, és minden testrésze fájt.(14)
Chaupaee
Abla felkelt, és azt kezdte mondani, hogy „Priya Priya”.
Kiabálva: „Szerelmem, szerelmem!”, leesett és eszméletlen lett.
Aztán a szakik felvették.
Aztán a barátai felemelték, és Rekha Chi tar végighallgatta az összes történetét (álmát).(15)
Savaiyya
(Rekha Chitar Ukha egyik barátjának) „Csupa szerelem és a benne rejlő titok, amit nem tud leírni.
– Szerelmi láza van, és gyűlöli a díszeket.
„Azt mondta, menjek el, mert nem tudja leírni az állapotát.
– Vagy a szeretője elválása miatt szenved, vagy valami más miatt. „Nem tudom megmondani, hogy élni fog-e vagy meghal.” (16)
– Úgy beszél, mint egy elragadtatott ember.
– Úgy tűnik, mérget vett be, vagy egy fűrész alatt van Kanshiban a feje fölött.
– Azt hiszem, elhagyja otthonát, és apáca lesz.
„Gyere, és látogasson el szeretteire, különben Ukha Kala meghal, és te is szenvedni fogsz.” (17)
Dohira