Egy nőt is magával vitt, és belemerült a sportba, elindult a magasabb régiók felé.2120.
Amikor Sri Krishna Garudára lovagolt és az ellenség felé sétált.
Garudára szállva, amikor az ellenség felé ment, először a kőből készült fellegvárat látta, majd az acélkapukat,
Aztán víz, tűz, ötödször pedig a szelet figyelte a fellegvár védőjeként
Látva ezt a Krisnát nagy dühvel kihívta.2121.
Krisna beszéde:
DOHRA
az erőd ura! Hol bujkálsz az erődben?
„Ó, fellegvár ura! hol bujkálsz? Halálnak nevezted a háborút velünk.”2122.
SWAYYA
Amikor Krsna ezt mondta, látta, hogy egy fegyver jött, és egy csapással sokakat megölt
Abban a vízzel körülvett fellegvárban,
Egy Mur nevű démon lakott, aki hallgatta a lármát, harcra kelt
Megérkezésekor megsebesítette Krisna járművét háromágújával.2123.
Garuda nem tekintette semminek a sérülést, elszaladt, megragadta a buzogányt és megütötte Krsnát.
Garuda nem érzett jelentős ütést, de most Mur a buzogányát húzva megütötte Krsnát, Krsna a feje elleni támadás felé látta,
Szívében feldühödve vette a kezébe a kamodakit (buzogányt) a szekérből.
És kezében tartotta Kumodki nevű buzogányát és egy csapással feltartóztatta az ellenség támadását.2124.
Amikor az ütés nem érte el a célt, a démon dühében ordítani kezdett
Kinyújtotta testét és arcát, és előrement, hogy megölje Krsnát
Aztán Sri Krishna kivette a Nandagot (kést) a tóból, és azonnal megkötötte a célpontot, és elhajtott.
Krishan kivette a derekából Nandak nevű kardját, és ütést mért a démonra, levette a fejét, mint a fazekas, aki a korsót vágja a korongról.2125.
Mur démon meggyilkolásának vége Krisnavatarában, Bachittar Natakban.
Most kezdődik a Bhumasurával folytatott harc leírása