Kharag Singh beszéde Shivához:
SWAYYA
Siva arcára nézve a király így beszélt:
Rudra felé pillantva a király hallása közben így szólt: „Ó, jógi! mit változtat az a csalás, hogy emeli a hangot?
– Ön rizsadományért koldul, nem félek az íjászatától
Csak a Kshatrieák hivatottak harcolni, ez nem a jógi feladata.”1522.
Ezt mondva a király elővette nagy tőrét, és dühében Shiva testére hajította
Miután a tőrt Siva testére ütötte, a tengerként üvöltő király kihívta őt
Shiva leesett a tőrcsapással
Koponyákból álló nyaklánca megcsúszott és leesett, hol a bikája, hol a háromágúja esett le.1523.
Amikor Shiva serege feldühödött, (mind) együtt körülvették a királyt.
Siva serege dühében körülvette a királyt, de a király is stabil maradt a csatatéren, és egy lépést sem hátrált.
A csatatér kertjében a szekerek kis tankoknak, a zászlók fáknak, a harcosok pedig madaraknak néznek ki.
Shiva ganái, mint madarak, úgy tűnik, elrepülnek, amikor a király sólyomként lecsap rájuk.1524.
DOHRA
Néhány Shiva gana stabil maradt
Ezek a ganák voltak Ganchhabi, Ganraj, Mahavir és Monroy.1525.
SWAYYA
A harcosok közül Ganraj, Mahavir és Ganchhabi jöttek vissza
Vörös szemekkel tértek vissza, mert olyan erősek voltak, hogy csak játékszert csináltak Yama-ból
A király, látva az ellenség közeledését, egy kicsit sem félt
Miközben a csatatéren megölte a ganákat, úgy érezte, ezek a ganák valójában nem harcolnak, hanem varázslatokat hajtanak végre.1526.
CHAUPAI
A királyhoz, aki gonosz látással nézett,