Diskou Kharag Singh te adrese bay Shiva:
SWAYYA
Gade figi Shiva, wa a te pale konsa,
Lè wa a wè Rudra, li di nan odyans li, "O Yogi! ki diferans ki twonpe w nan monte son an pral fè?
"Ou angaje tèt ou nan mande charite pou lach diri, mwen pa pè tire ark ou
Se sèlman Kshatrieas yo ki fèt pou goumen, sa a se pa travay yogi yo.”1522.
Lè wa a di sa, li pran gwo ponya li a, li lage l sou kò Shiva
Apre yo fin frape ponya a sou kò Shiva, wa a gwonde tankou lanmè a te defi l.
Shiva tonbe atè ak kou ponya a
Kolye zo bwa tèt li glise e tonbe atè, yon kote towo bèf li tonbe atè epi yon kote tridan li tonbe atè.1523.
Lè lame Shiva a te fache, (tout) ansanm antoure wa a.
Koulye a, lame Shiva a, an kòlè, te antoure wa a, men wa a tou te rete estab nan chan batay la epi li pa t 'retraire menm yon sèl etap.
Nan jaden sa a nan chan batay la, cha lagè yo sanble ti tank, banyè yo tankou pye bwa ak vanyan sòlda yo tankou zwazo.
Ganas Shiva kòm zwazo parèt vole ale lè wa a tankou Falcon bondi sou yo.1524.
DOHRA
Gen kèk ganas nan Shiva rete estab
Gan sa yo te Ganchhabi, Ganraj, Mahavir ak Monroy.1525.
SWAYYA
Soti nan vanyan sòlda yo tounen Ganraj, Mahavir ak Ganchhabi
Yo te retounen ak je wouj paske yo te tèlman pwisan ke yo te fè Yama sèlman yon jwèt
Wa a wè lènmi yo ap vini pa t vin pè menm yon ti kras
Pandan li t ap touye ganas yo nan chan batay la li te santi ganas sa yo pa t ap goumen ak pito yo t ap fè òneman.1526.
CHAUPAI
Pou wa a ki te gade ak move je,