Ram Chandra ansanm ak frè l 'yo
Epi pran avè l 'Sita a siprèmman bèl,
Kite enkyetid nan kò a
Ram, ansanm ak bèl madanm li, Sita, ak frè l, te deplase san pè nan forè dans la, yo te abandone tout enkyetid li yo.327.
(ki) te gen yon flèch nan men,
Yon nepe te mare nan kadna a,
(ki te gen) bèl bra jiska jenou yo (Janu),
Avèk epe li mare nan ren epi kenbe flèch yo nan men l ', ewo ki gen anpil zam yo te kòmanse pou benyen nan estasyon pèlren.328.
Sou bank yo nan Godavari
(Sri Ram) te ale ak frè yo
Epi Ram Chandra wete zam li
Li rive sou bank Godavari ansanm ak frè ewoyik li a, epi Ram wete rad sou li epi li benyen, kidonk li netwaye kò l.329.��
Mèvèy Ram Chandra
Epi wè fòm inik la,
Kote Shurpanakha te konn viv,
Ram te gen yon kò bèl bagay, lè li te soti apre benyen, lè li wè bote li ofisyèl nan plas la te ale nan dam wa a Surapanakha.330.
(Gad yo) ale epi yo di l '-
O Shurapanakha! Koute (nou)
De sadhus vin benyen nan chapèl nou an.
Yo di li, ���Tanpri, koute nou O dam wa! de etranje nan kò inik te vin nan wayòm nou an.���331.
SUNDARI STANZA
Lè Surpanakha tande yon bagay konsa,
Lè Surapanakha tande pawòl sa yo, li imedyatman kòmanse epi rive la,
Li te vin konnen kò Ram Chandra nan pran fòm nan Kama.