Li kenbe banza nan men gòch li ak nepe terib la (nan bò dwat la)
Li se Effulgence Siprèm nan tout limyè ak chita nan Gwo Glwa Li a
Li, ki gen Enfini Splendour, se Masher nan nan enkarnasyon kochon an ak gwo dan moulen.
Li kraze ak devore plizyè milye bèt ki sou latè. 18
Tabor a (nan men Gran Lanmò (KAL) resonnen ak balançoir nwa e blan an.
Ri fò soti nan bouch li ak zam yo (nan men l ') briye
Konk li pwodui yon son terib konsa
Sa parèt tankou dife limen an nan Lanmò a nan jou final la. 19
RASAAVAL STANZA
Anpil gong sonnen e tande son yo,!
Nwaj yo santi yo wont!
Se tankou yon son ki pwodui ke li parèt!
Tankou son lanm lanmè yo ap monte! 20
Ti klòch nan pye yo jingle,!
Ak cheviy yo tchatcha!
Son sa yo se son lapè!
Kont gwo rete (nan gong)! 21
Rosary tèt fè lwanj kou li, !
Wè ki bondye Shiva a santi w wont!
Yon imaj sa yo bèl parèt bèl!
Epi li se yon bagay ki sen anpil! 22
Li fè gwonde byen fò, !
Tande mesaje yo (nan Yama) tranble!
San an koule (soti nan wozyè zo bwa tèt li) fè lwanj kou li!
Epi li se kaptivan gwo onè li! 23
BHUJANG PRAYAAT STANZA!
Ou te kreye Svetaja, Jeraju ak Uddahhujja divizyon kreyasyon an. !
Konsa Ou te kreye divizyon Andaja ak rejyon yo ak linivè tou!
Ou te kreye tou direksyon yo, indivcations yo, tè a ak syèl la. !
Ou te gen rapò tou kat Veda yo, Koran an ak Puranas yo! 24
Ou te kreye lannwit ak lajounen epi ou te etabli solèy la ak lalin. !
Ou te kreye bondye ak demon nan gwo lanmò a te soumèt tout moun!
Ou te kreye plim pou ekri sou tablèt la epi ou te ekri ekriti a sou fwon an. !
Men Lanmò pwisan an soumèt tout moun! 25
Li te efase anpil epi li fè (kreye) lòt moun.!
Li detwi sa yo ki te kreye yo ak Lè sa a, kreye apre efase!
Okenn moun pa t kapab konprann travay Lanmò (KAL).!
Anpil te fè eksperyans li e anpil pral fè eksperyans li! 26
Yon kote li te kreye plizyè milyon sèvitè tankou Krishna.!
Yon kote li te efase epi li te kreye (anpil) tankou Rama!
Anpil Muhammads te sou tè a. !
Yo te fèt epi yo te mouri nan epòk pa yo! 27
Tout pwofèt yo ak sen nan tan lontan an te konkeri pa lanmò (KAL),!
Men, pesonn pa t 'kapab konkeri li (li)!
Tout enkarnasyon Vishnu tankou Rama ak Krishan te detwi pa KAL,!
Men, yo pa t 'kapab detwi l'! 28
Tout indras ak Chandras (lalin) ki te vini yo te detwi pa KAL,!
Men, yo pa t 'kapab detwi l'!