���Mwen fè sèman sou Bondye mwen p'ap goumen ak ou
Si yon moun kite lagè sa a, yo p ap rele lyon lyon, men sèlman chakal.���1217.
DOHRA
Tande pawòl Amit Singh, Sri Krishna te fache nan kè l.
Tande pawòl Amit Singh ak gwo kòlè, pote tout zam li nan men l, Krishna rive devan Amit Singh.1218.
SWAYYA
Lè Krishna ap vini, vanyan sòlda sa a te fache anpil
Li te blese tout kat chwal Krishna yo epi li te fè yon flèch byen file nan leson Daruk.
Li dechaje dezyèm flèch la sou Krishna, li wè l 'devan tèt li
Powèt la di ke Amit Singh te fè Krishna kòm sib la.1219.
Dechaje flèch li yo nan direksyon Krishna, li tire yon flèch byen file, ki frape Krishna, epi li tonbe atè nan cha li a.
Chwa Krishna a, Daruk, te kouri avèk li.
Wè Krishna ale, wa a tonbe sou lame li a
Li te sanble ke lè w wè yon gwo tank, wa elefan yo t ap vanse pou l kraze l.1220.
Lè Balram wè lènmi an ap vini, li mennen cha lagè a epi li pwoche bò kote l.
Lè Balram wè lènmi an ap vini, li mete chwal li yo, li vin devan, li rale banza li, li lage flèch li yo sou lènmi an.
Amit Singh te wè flèch kap vini yo ak je l ', li koupe yo (ak flèch rapid).
Flèch li yo te entèsepte pa Amit Singh ak nan kòlè ekstrèm te vin goumen ak Balram.1221.
Yo te koupe banyè Balram, cha lagè, nepe, banza elatriye
Mas la ak chari yo te koupe tou epi yo te prive de zam li yo, Balram te kòmanse deplase lwen.
Powèt Ram di, (Amit Singh te di sa) Hey Balram! Kote wap kouri?
Lè Amit Singh wè sa, di, ���O Balram! poukisa w ap kouri kounye a?��� Li di sa epi kenbe sward li nan men l Amit Singh Challenged the Yadava army.1222.
Vanyan sòlda ki ta vin devan l ', Amit Singh ta touye l'
Li te rale banza l nan zòrèy li, li t ap voye flèch li yo sou lènmi yo