���אני נשבע באלוהים שלא אלחם איתך
אם מישהו ייסוג מהמלחמה הזו, הוא לא ייקרא אריה, אלא רק תן.���1217.
דוהרה
כששמע את דבריו של עמית סינג, סרי קרישנה כעס בלבו.
כששמע את דבריו של עמית סינג ובכעס רב, נושא את כל נשקו בידיו, הושיט קרישנה את ידו אל מול עמית סינג.1218.
SWAYYA
כשראה את קרישנה מגיע, הלוחם האדיר הזה התרגז מאוד
הוא פצע את כל ארבעת הסוסים של קרישנה והטיל חץ חד בחיקו של דארוק
הוא שחרר את החץ השני על קרישנה, ראה אותו מול עצמו
המשורר אומר שעמית סינג עשה את קרישנה כמטרה.1219.
שחרר את חיציו לעבר קרישנה, הוא ירה חץ חד, שפגע בקרישנה, והוא נפל במרכבתו.
המרכבה של קרישנה, דארוק, אצה יחד איתו.
כשראה את קרישנה מסתלק, נפל המלך על צבאו
נראה היה שראה טנק גדול, מלך הפילים נע קדימה כדי למחוץ אותו.1220.
בראותו את האויב מגיע, נהג בלרם את המרכבה והתקדם.
כאשר ראה בלרם את האויב בא, הוא הסיע את סוסיו והגיע לפנים ומשך את קשתו, הוא זרק את חיציו על האויב.
עמית סינג ראה את החצים הנכנסים בעיניו וחתך אותם (עם חיצים מהירים).
חיציו יורטו על ידי עמית סינג ובכעס קיצוני בא להילחם עם באלרם.1221.
הדגל, המרכבה, החרב, הקשת וכו' של בלרם נחתכו כולם לחתיכות
גם המקבת והמחרשה נקצצו ומשנשללו ממנו את נשקו, החל בלרם להתרחק
המשורר רם אומר, (עמית סינג אמר את זה) היי באלרם! לאן אתה בורח?
כשראה את זה, עמית סינג אמר, ��� הו באלרם! למה אתה בורח עכשיו?��� אומר את זה ומחזיק את החרב שלו בידו עמית סינג קרא תיגר על צבא Yadava.1222.
הלוחם שיבוא מולו, עמית סינג יהרוג אותו
משך את קשתו אל אוזנו, הוא הרעיף את חיציו על האויבים