האדם הזה מהולל במובנים רבים.
הם משמחים אותו על ידי יצירת דימות שווא.
אבל בסופו של דבר שניהם נופלים לגיהנום. 46.
עשרים וארבע:
הכל בשביל (רכישת) כסף
גבוה נמוך, רנא וראג'ה עובדים.
אף אחד לא שם לב לקאלה (אדוני),
מי יצר את ארבעה עשר האנשים האלה. 47.
נחרץ:
אנשים לומדים את הוודות והדקדוק למען העושר הזה.
מנטרות וג'נטרות מוטפות למען העושר הזה.
חמדנים לכסף הזה, הם הולכים למדינות זרות
והם הולכים רחוק ואז חוזרים לארץ. 48.
תָא:
למען העושר הזה, כולם קוראים דקדוקים ולמען העושר הזה הם לוקחים את הפורנאות בידיהם.
תאבי כסף הם עוזבים את הארץ וגרים בחוץ לארץ ואפילו לא רואים את הוריהם.
היכן שיש שנים גבוהות וענפי בניין גבוהים וארוכים, היכנס אליהם ואל תפחד כלל בלב.
(כולם) אוהבים עושר, אבל קוראים לעצמם מוותרים. (הם) נולדים בקאשי ומתים בקמאון. 49.
ביז'אי צ'אנד:
רבים העוסקים בתאוות בצע לובשים צרורות של ג'אטות על ראשם.
לובשים זר עץ (קאנטי), אנשים רבים הולכים ליערות ללא עקבות.
אנשים רבים שולפים את כל השיער על הראש כשהם מחזיקים מטאטא בידם.
הם מבצעים צביעות כדי להעניש את העולם. האנשים (שלהם) נעלמו, הם הורסים גם את העולם הבא. 50.
הם סוגדים על ידי הכנת לינגות חימר. תגיד לי, מה הם השיגו בהם?
העולם יודע שמי (אלילים) עירומים, הם מדליקים אורות לפניהם.
(הם רואים באבן אלוהים) ונופלים לרגליה ומתעלמים בעקשנות.
טיפשים! רק להבין, להיות מודע ולעזוב מיד את דילמת הנפש. 51.
הוא למד זמן רב בקאשי ולאחר מכן מת לבסוף בבהוטן ('בהוטנט').
איפה האב ואיפה האם, האישה, הבן, אשת הבן והאח (כולם במקומות אחרים).
לאחר שלמדו טריק קטן, הם עוזבים את הבית ונוסעים לחו"ל.
אף אדם לא חצה את גבול החמדנות, חמדנות מפתה את כל האנשים. 52.
תָא:
הם מגלחים את ראשי האיקאנים (כלומר בוזזים אותם), נוטלים עונש מהאיקאנים ושמים זרי עץ סביב צווארם של האיקאנים.
הם מתקנים את המנטרות לאיקנים, כותבים את הג'נטרות לאיקנים ומלמדים את האיקאנים את הטנטרה.
חלקם נקראים קונפליקט החינוך ומראים צביעות לעולם כדרך שהם לוקחים כסף.
הם לא מאמינים באמא (האלה) ולא מאמינים בעידן הגדול (רק) השוטים סוגדים לאדמה ומתים מתחננים ממנה. 53.
עַצמִי:
הכוח המודע שיצר את המודע והלא מודע (שורש-תודעה) אינו מוכר על ידי השוטה.
הוא נקרא אלוהים בראש שנמכר במחיר נמוך מאוד.
אלה הם בורים גדולים, לא יודעים כלום, אבל (עדיין) קוראים לעצמם Pandits.
הם לא מתים בגלל בושה והם הורסים (חיים) בגאווה. 54.
ביז'אי צ'אנד:
כל בני האדם חושבים על עצמם כחופשיים, אבל הם לא מבינים שום דבר מהתעברות ('גאטאגאט').
אנו יודעים שהבהירים והחזקים מאוד קשורים ב-Jog.
הם מאמינים שהשיווה האמיתי נמצא באבן, אבל הם לא מחשיבים (השיווה האמיתי) כטיפש.
למה שלא תחשוב ותאמר שבעה בעלה של פרבאטי נוכח באבנים האלה? 55
טיפשים (אנשים) מרכינים את ראשם לפני העפר. ספר לי מה תרוויח מזה ישירות.
מי ש(הכוח העליון) מצא חן (הוא מרוצה) את כל העולם (הוא) לא ישמח מקרבת האורז שלך.