ובלי לחשוב, הוא כעס ושלף את חרבו.
דע את זה (הכל) קודם,
אז תסכם כמה מהחדשות שלו. 6.
הו ראג'אן! זו מיטרה מאצ'נדרה נאת
והצדק שלך בא לראות.
זה הגיע לכאן בכוח הכפרה.
זהו הכתר של כל הסגפנים. 7.
תהיה ידידותי עם זה.
תן לזה הרבה אוכל.
זה ילמד אותך היטב את השיטות (של היוגה).
ותקבלו את ראג' ג'וג בעודכם יושבים בבית. 8.
כששמע את המילים הללו, נפל המלך לרגליו (של האדם שהפך למאצ'נדרה ג'וגי).
והתייחסו אליו כאל חבר.
לא הבין אותו כמאצ'נדרה נאת'.
(הטיפש הזה) לא הבין את ההבדל. 9.
החלו להעריץ אותו בדרכים רבות
וטיפשים נפלו לרגליו שוב ושוב.
זיהה אותו כמדינה הנשלטת בצדק (מצ'ינדרה).
והגיע לידיעת אמיתות דבר המלכה. 10.
(המלך) קיבל אותו כמאצ'נדרה
ובא מוסר לו את אשתו.
היה לו תענוגות יומיומיים עם המלכה,
אבל המלך השוטה לא הצליח להבין את הדבר (האמיתי). 11.
האיש (מצ'ינדרה) ברח לאחר שעשה את הטריק הזה.
המלך הופתע מאוד.
ואז באה המלכה אל המלך.
היא התחילה להתחנן ככה בידיים שלובות. 12.
המלך שייספג לחלוטין ביוגה סאדאנה
נטש את ממלכתו,
לא אכפת לו ממך.
כך אמרה המלכה למלך. 13.
ואז המלך אמר 'שבת שבת'
וחשב שהחזון שלו מוצלח.
הטיפש הזה לא הבין כלום
והתחיל לאהוב את האשה (המלכה) פי ארבע יותר. 14.1.
הנה הסיום של החריטה ה-275 של Mantri Bhup Sambad של Tria Charitra מסרי Charitrophyan, הכל משמח. 275.5316. ממשיך
עשרים וארבע:
הייתה עיר בשם סנקראוואטי,
כאילו האנשים של שנקר יפים.
סנקר סן היה המלך שם
היוצר לא ברא עוד כמוהו. 1.
סנקרה (אלה) הייתה אשתו היפה,
כאילו ג'גדיש עצמו טיפח את עצמו.
הייתה לו בת בשם רודרה מתי,
המוח של האלים, הענקים, בני האדם והנחשים היה מוהנדי. 2.
שם גר צ'הטרי (אחד) בשם צ'הבאיל דאס
שהיה אססטרדארי חתיך ונאה מאוד.
ראג' קומארי התאהב בו