המשורר רם אומר, קריטסטרה סינג כעס מאוד וקפץ לשדה הקרב.
קראטה סינג, מהצד של קרישנה, התרגז, קפץ לזירת המלחמה ולקח את חרבו בידו, הוא ניהל מלחמה איומה
הוא משך את הקשת הגדולה שלו ופרק חץ לעבר אנופאם סינג
לאחר שנפגע בו, כוח החיים שלו שנגע בכדור השמש, הלך מעבר לו.1357.
אישר סינג וסקנד סורמה, שניהם טיפסו מעליו בשדה הקרב.
הלוחמים האדירים כמו אישוואר סינג נפלו עליו, בראותם את מי קראטה סינג שחרר את חיציו החדים לעברם
הם נפגעו מהחצים דמויי הירח וראשיהם של שניהם נפלו על הארץ
נראה היה שהחדקים שלהם שכחו את ראשיהם בבתיהם.1358.
סוף הפרק שכותרתו ���הרג עשרת המלכים כולל אנופ סינג בלוחמה��� בקרישנהוואטארה בבאצ'יטאר נטאק.
כעת מתחיל תיאור המלחמה עם חמשת המלכים קאראם סינג וכו'.
CHHAPAI
קאראם סינג, ג'אי סינג ולוחמים נוספים הגיעו לשדה הקרב.
קאראם סינג, ג'אי סינג, ג'לאפ סינג, גאג'ה סינג וכו', הגיעו לשדה הקרב בכעס מוגבר
Jagat Singh (כולל זה) חמשת המלכים היו מאוד נאים ואמיצים.
חמשת הלוחמים הראויים לציון, Jagat Singh וכו', ניהלו מלחמה איומה והרגו ידאבות רבים
ואז קריטסטרה סינג הרג ארבעה מלכים על ידי הידוק השריון שלו.
Shastra Singh, Krata Singh, Shatru Singh וכו', ארבעת המלכים נהרגו ורק אחד Jagat Singh שרד, אשר הניח בתוקף את המסורת ההרואית של Kshatriyas.1359.
CHAUPAI
קאראם סינג וג'לאפ סינג הגיעו ממהרים.
קאראם סינג וג'לאפ סינג צעדו קדימה גאג'ה סינג וגם ג'אי סינג הגיעו
לג'גט סינג יש הרבה גאווה בראש.
Jagat Singh היה אגואיסט ביותר, ולכן המוות עורר השראה ושלח אותו למלחמה.1360.
דוהרה
הלוחמים האמיצים קאראם סינג, ג'לפה סינג, ראג' סינג
קאראם סינג, ג'לאפ סינג, גאג'ה סינג וג'אי סינג, כל ארבעת הלוחמים הללו נהרגו על ידי קריטש סינג.1361.
SWAYYA
קריטאס סינג הרג ארבעה מלכים מהצד של קרישנה בשדה הקרב.
קריטש סינג הרג ארבעה לוחמים במלחמה מהצד של קרישנה והרוגים שלח רבים אחרים למשכנו של יאמה
כעת הוא הלך והתעמת עם ג'גטש סינג, אוחז בקשת ובחיציו
כל שאר הלוחמים שעמדו שם באותו זמן, הם החלו להרעיף חיצים על Kritesh Singh.1362.
הוא השמיד את הצבא על ידי הרג ואז החזק חרב בידו.
לאחר שהרג לוחמים רבים של צבא האויב, הוא אחז בחרבו והתייצב, הוא היכה מכה בראשו של ג'גטש סינג
(כתוצאה מכך) הוא התפצל לשניים ונפל מהמרכבה לארץ, משמעותו של אותו (חזון) נחשבה על ידי המשורר באופן זה.
לאחר שנכרת לשני חלקים, הוא נפל מהמרכבה כמו הר הנופל לשני חלקים בנפילת האור.1363.
דוהרה
(בשם) קטין סינג, לוחם צבאו של קרישנה, הגיע אליו (באופן זה).
תוך זמן זה, קטין סינג, שיצא מיחידת הצבא שלו, נפל עליו כמו פיל שיכור בזעם רב.1364.
SWAYYA
כשראה את האויב מגיע, הוא הרג אותו בחץ בודד.
כשראה את האויב מגיע, הוא הרג אותו בחץ בודד וגם הרג את הצבא שתמך בו ברגע
לאחר שהרג רבים מלוחמיו של סרי קרישנה (אז הוא) הביט בקאן בכעס.
הוא הרג הרבה לוחמי יאדאווה בחמתו, ראה לעבר קרישנה ואמר, "למה אתה עומד? בוא להילחם איתי.���1365.
ואז סרי קרישנה הלך משם בכעס (ו) מיד הסיע המרכבה את המרכבה.
ואז קרישנה, בכעס, גרם למרכבתו להיות מונעת על ידי דארוק, הלך לעברו. הוא החזיק את חרבו בידו וקרא לו תיגר, היכה בו מכה,
קריטסטרה סינג לקח את המגן בידו והציל את המכה בשיבולת שלו.
אבל קראטה סינג הציל את עצמו עם המגן שלו והוציא את חרבו מהנדנו, פצע את דארוק, המרכבה של קרישנה.1366.
שניהם, כועסים מאוד, החלו להילחם בחרבותיהם
כאשר קרישנה פצע את האויב, אז הוא גם פצע פצע קרישנה.