ברהמה שירת את וישנו,
ואז הופיע Jagat Dev Sri Krishna. 1.
קנסה מור הייתה גלגול של שד.
(הוא) זכר את איבה של החיים הקודמים.
הוא נהג לטעון להרוג אותו (קרישנה).
ובכל יום נהג לשלוח לשם ענקים. 2.
תחילה נהרג פוטאנה על ידי קרישנה.
ואז שאל (כלומר הרג) את גופתו של שאקטסורה (שד) ושלח אותה ליאמאלוקה.
ואז בקאסורה הרג את הענק
ועקר את הקרניים ('בריכנא') של בריכאבהסורא. 3.
חיסל את החטאים ('אגה') של אגאסור.
ואז KC (הענק) נתפס ברגליים ונהרג.
ואז הוא הראה את קאוטקה (שלו) לברהמה.
הוא ניצח את אינדרה על ידי הרמת ההר על ידו. 4.
הרחיק את ננדה מוורונה.
הצטרף לבני סנדיפן.
הציל את המנודים מדוואנל
ובבראג'בהומי, הוא יצר זירות עם הגוואלאס. 5.
קובליה עקרה את שיני הפיל.
חבט צ'אנדור.
הוא התגבר על קנזה בכך שהחזיק בתיקים.
הוא הניף את המטריה על ראשו של אוגרסין. 6.
השמיד את הצבא של ג'ראסנדה.
הרג את סנחאסורה ולקח את סנח'ה.
על ידי ניצחון על מלכי המדינות
נכנס לעיר דוואריקה. 7.
הרג את דנטבקרה ונרקאסורה.
התחתן עם שש עשרה אלף נשים.
פרג'אט הביא את החרב מהשמים.
לילה יצרה בבינדרבאן. 8.
הוא ניצח את הפנדאבים.
הצילו את האכסניה של דראופטי.
הרס את כל המפלגה של הקאראוות.
הקדושים לא הורשו לסבול (סבל). 9.
אם ניתן את כל המידע,
אז יש חשש שהכתוב יגדל.
אז נעשתה שיחה קטנה (כלומר - שיחה קצרה).
(במקום) שנעשתה טעות, (אותם) משוררים צריכים לתקן אותה. 10.
עכשיו אני מספר את הסיפור של רוקמיני
מי בגד והתחתן עם בעל כמו קרישנה.
(הוא) כתב מכתב ושלח אותו לברהמין
(ואמר את זה) לך למהרג' (סרי קרישנה) ותגיד. 11.
עַצמִי:
הנישואים שלי קבועים עם שישופל. הוא בא למסיבת חתונה.
(אבל) אני מאוהב במדחוסודנה, שדמותה אפילו הזהב ('הטון') נלקחת ממנה.
כשם שהצימאון של צ'טריק לא מרוה ללא תחליף (כך גם הצמא שלי) גאן שיאם מבורך (מרוצה).
(אני) נפלתי בתבוסה, אבל כאב הלב לא נעלם. אני מחפש, אבל היי קרישנה לא הגיע. 12.
עשרים וארבע: