אז הוא חשב ככה במוחו.
(אחזק אותו היטב ואשבור אותו (כלומר למצות אותו בתאווה).
גם אם אני ברהמין, אני לא אעזוב (זה) בכלל. 3.
(המלך) שלח אליו משרתת
והעביר (את דעתו) לנערה הצעירה.
(הסבירה לו המשרתת) לך היום לארמון המלך
ולשלב איתו על ידי עיטוף. 4.
הילדה הצעירה ההיא חשבה כך במוחה
שעניין הדת שלי נמנע (כלומר נראה שהדת משחית).
אם תגיד כן, אז אני אהרוס את הדת
ואם אגיד 'לא', אז אהיה קשור מהבית. 5.
על ידי כך, צריך לעשות קצת מאמץ
שצריך להרוג את השוטה (המלך) על ידי הצלת הדת.
(הוא) החוטא ישמע את המילה 'לא'
אחר כך הוא ירים את המיטה (כולל) ויבקש אותה. 6.
ואז הוא אמר לשפחה, תקשיב (לי).
(תגיד למלך את זה) מחר אני אלך לסגוד ל'מוני' (שבעה).
ממש שם הו ראג'אן! אתה בא בעצמך
ולקיים איתי יחסי מין.7.
עם עלות השחר (היא) הלכה על שיווה פוג'ה
וקרא שם למלך.
הוא שלח שליח לאויב שם
את סמבהה צריך להרוג על ידי כלב. 8.
כאשר עלה צבא האויב
אז הם לכדו את המלך יחד עם האשה.
כשראה את הצורה (של אותה ילדה), אפילו האויב התפתה
והתחיל לחשוב במוחו להשתעשע איתו. 9.
כָּפוּל:
ואז אישה בשם טארון קאלה הראתה לו הרבה חיבה
וגנב את נשמתו של המוגול הטיפש בבת אחת. 10.
עשרים וארבע:
אחר כך הוא שתה הרבה אלכוהול
ונכרכה יפה מאוד סביב צווארה.
שניהם ישנו על מיטה אחת
ומוגול סיים את כל צער מוחו. 11.
כָּפוּל:
כשראתה את המוגול ישן, (הילדה) הוציאה את החרב
והיא חתכה את פיה והלכה להציל את דתה. 12.
אף אחד לא יכול היה להבין את אופי הנשים.
גם אם יש ברהמה, וישנו, רודרה, כל האלים ואפילו אינדרה. 13.
הנה הסיום של הפרק ה-215 של Mantri Bhup Samvad מ-Tria Charitra מסרי Charitrophyan, הכל משמח. 215.4123. ממשיך
עשרים וארבע:
ג'וגי גר בלחמנייה צפופה.
כולם קראו לו צ'טק נאת'.
(כי) איש העיר נהג לאכול כל יום
בגלל זה כולם פחדו בנפשם. 1.
הייתה מלכה בשם קטש קורי
שאי אפשר לתאר את יופיו.