החצים של קופידון פגעו בה ועברו ישר,
היא הרגישה את צעיף הצניעות האנושית נקרעת.(12)
היא קראה לגבר נאה,
ועשתה איתו יחסי מין לשביעות רצונה המלאה.(13)
Chaupaee
הוא הזדווג עם האישה בצורה מעוררת הערצה,
כאילו היא בת זוגו שלו.
היא התחילה להתקשר אליו כל לילה,
ונהנה ממין לבבי.(14)
כשהגיעו לשם, אנשים ראו אותו והזהירו,
וחשבו אותו השומרים לגנב.
ואז, המשרתת הייתה מספרת סיפור,
והפרמור ייכנס.(15)
היא נהגה לשחק טוב מאוד עם החברה הנשית
ואז, האישה תקיים יחסי מין עם המאהב,
האישה (היא) תהפוך לחושנית מאוד
על ידי אימוץ סגנונות הזדווגות שונים.(16)
דוהירה
(למען האמת) כשהמשרתת דיברה עם השומר,
הוא התגנב לפגוש אותה.(17)
Chaupaee
עוד לילה הגיע, הגברת התקשרה לחברתה,
כשהתחפש לאישה, הוא נכנס.
ואז היא אמרה לו את זה,
"קיבלת מספיק סקס איתי."(18)
היא אמרה, 'תקשיב ידידי היקר,
״תקשיב למה שאני הולך להגיד לך.
ותקשיב לי באוזן מלאה,
'בתנאי שלעולם לא תחשוף לאף אחד' (19)
"אתה הולך ליער יום אחד,
ותתרחץ במי מעיינות טבעיים.
(ספר לאחרים), 'פגשתי את שרי קרישנה,'
ואז להפוך לסגפן שקט.(20)
'האנשים שיבואו לראות אותך,
״אתה מספר להם.
״הם, ללא ספק, היו מתמכרים לקקופוניה.
״בהקשבה להם היינו מראים הפתעה.(21)
"הייתי בא אליך יושב בפלנקין,
״הייתי משתחווה בפניך בהתחשב בך בתור הגורו שלי.
"אז הייתי מביא אותך לבית שלי,
מודעה שם היינו מתענגים על מחזות מין שונים.'(22)
חברתה פעלה בדרך,
הגברת אמרה לו..
(ואז) למחרת בבוקר הוא הלך ליער,
והתרחץ במי מעיינות טבעיים.(23)
דוהירה
לאחר שטיפת פה, הוא התיישב ליד המעיין בהתבוננות עמוקה,
והכריז ששרי קרישנה נכנס לחזונו.(24)