כל אותם נביאים, קדושים ומתבודדים, שנוצרו,!
כולם נמחצו בסופו של דבר מתחת לשן המטחנה של KAL! 29
כל המלכים המפוארים כמו מנדהטה היו כולם כבולים!
ונזרק בלולאה של ק"ל!
אלה שזכרו את שם ה', ניצלו,!
מבלי להיכנס למקלט שלו, מיליונים נחשבים כמי שנהרגו על ידי ק"ל! 30
RASAAVAL STANZA BY THY GRACE
החרב של KAL נוצצת
וזה לא יסודי ונורא.
תוך כדי תנועה קרסוליים שלו מקשקשים
והפעמונים הקטנים מצלצלים.31.
יש לו ארבע זרועות יפות ועל ראשו
שערו הארוך נקשר בקשר מקסים.
המערכה איתו נראית נהדרת
מה שמרתק את כבודה של יאמה.32.
לשונו אדומה כמו אש נראית נהדרת
ושיני המטחנה שלו מאוד מפחידות.
הקונכיות והתופים שלו מהדהדים
כמו קולו הרועם של הים. 33.
צורתו הכהה נראית אלגנטית
והוא משכן התהילה הגדולה.
על פניו יש תיחום יפה
שהם קדושים להפליא. 34.
BHUJANG PRAYAAT STANZA
על ראשו מתנדנדת החופה היפה הבוהקת והלבנה
כשהוא רואה את הצל של מי ומחשיב אותו כמנצח, האור מרגיש נבוך.
העיניים הבשרניות והאדומות של האל נראות מפוארות
שלפני אורו נראות מיליוני שמשות עצבניות. 35.
באיזשהו מקום הוא נראה מרשים במראה של מלך גדול
באיזשהו מקום הוא מפתה את מוחותיהם של אפסארות או בנות האלים.
אי שם כלוחם הוא מחזיק את הקשת בידו
אי שם כמלך הוא גורם להדהוד שופרותיו.36.
RASAAVAL STANZA
הוא נראה מכוסה יפה
מניף את החצים והקשת שלו.
הוא מחזיק את החרב
כמו לוחם גדול. 37.
הוא עוסק במלחמה בכוח
נלחם בקרבות מפחידים.
הוא אוצר הרחמים
וחביב תמיד.38.
הוא תמיד אותו דבר (אדון חביבים)
והמלך מכולם.
הוא בלתי ניתן לכיבוש וחסר לידה
ועוזר למי שבאים תחת מקלטו.39.
החרב מאירה בידו
והוא תורם גדול עבור האנשים.
אני מצדיע לק"ל העליון
מי ייחודי בהווה ויהיה ייחודי בעתיד. 40.
הוא מחסל את גאוותו של השד מדהו
ומשחית השד סומבה.
יש לו חופה לבנה על ראשו
והנשקים נוצצים בידיו.41.
שומע את קולו הרם
המלכים הגדולים מפוחדים.
הוא לובש באלגנטיות את בגדי הכיוונים
ובהקשבה לקולו הצער בורחים. 42.
שומע את קריאתו
האושר האינסופי מושג.
הוא שיאם בצורה של עננים
ונראה יפה ומרשים.43.
יש לו ארבע זרועות יפות
והוא עונד כתר על הראש.
הקונכייה והדיסק מקסים נוצצים
ונראה מפחיד ומזוהר. 44.
NARAAJ STANZA
היופי הייחודי נראה חינני
ובראותו את זה נראה שהקופידון מתבייש.
בעולמות יש לו זוהר על טבעי
רואים שכל האנשים מוקסמים. 45.
הירח נושא על ראשו
לראות איזה האל שיווה מרגיש ביישן.