על ידי הדלקת קטורת וניגון הסנק, אתה מבצע את ברקה הפרח.
טיפשים! בסופו של דבר תובס על ידי נקיטת (כל מיני) אמצעים, אבל לא תוכל להשיג את אלוהים באבנים (כלומר אלילים). 56.
ברהמינים אלו מלמדים את הג'נטרות לאיקנים ומורות לאיקנים להשתמש במנטרות.
מי שלא מושפע מהדברים האלה, מדקלם להם שירים, שירים ושלוקים.
(הברהמינים האלה) גונבים כסף מבתיהם של אנשים במהלך היום. גנבים נדהמים לראות (את התעוזה הזו) ונוכלים מתביישים.
אפילו לא אכפת להם מקזי וקוטוואל והם בוזזים ואוכלים את הרצחנים.57.
כָּפוּל:
אלה שהם יותר טיפשים סוגדים לאבנים.
אפילו כשהם כל כך הרבה, הם לא אוכלים באנג, אבל הם מחשיבים את עצמם כמודעים (חכמים). 58.
פסוק טוטאק:
עזוב את האם, האב, הבן והאישה
תאבי כסף הם הולכים למקומות אחרים.
(הם) נשארים שם חודשים רבים (הרבה זמן) ומתים שם
ואז הם לא נופלים על דרך הבית. 59.
כָּפוּל:
אנשים עשירים הם כמו פרחים וגוני ג'נאס (כלומר ברהמינים) הם כמו חומים.
שוכחים הכל מחוץ לבית, הם תמיד מהדהדים עליהם (העשירים). 60.
עשרים וארבע:
כולם בהרגל של כאל בסופו של דבר
והם עוזבים (הכל) בתקווה לעושר.
כל העולם הלך לרצות (לעושר),
אבל אין גבול ל'רצון' הזה. 61.
יש רק בורא אחד שהוא חופשי מתשוקה.
מי יצר את כל הבריאה הזו.
אין אחר מאשר רצון.
הו ברהמן נהדר! (אתה) מבין בנפשך. 62.
הברהמינים האצילים האלה לכודים בתאוות הבצע של העושר
וכולם מסתובבים ומבקשים בית.
בעולם הזה (זה) מוצג על ידי צביעות
וכל הכסף נאכל על ידי בריונים. 63.
כָּפוּל:
כל העולם הזה, העוסק בתשוקה ('אסה'), איננו.
יבינו כל החכמים שרק 'אסא' נשאר בחיים בעולם. 64.
עשרים וארבע:
כל העולם נולד מתוך תקווה.
מתעורר באסא, אסא הופך לצורה עצמה.
גבר צעיר מזדקן תוך כדי תקווה.
כל האנשים מתו תוך תקווה. 65.
כל האנשים מקווים
מילד ועד זקנה.
בתקווה לאן הם משוטטים
ובתקווה לעושר, הם מסתובבים במדינות זרות. 66.
בתקווה לכסף הם חתכו את ראש האבן
והלא מודע נקרא מודע.
גבוה נמוך, רנא וראג'ה
(כולם) עושים פראפנצ'ה למען הבטן. 67.
לגרום למישהו להיות משכיל
והם מגלחים את הראש.