מי שמדבר אליהם דברים מרים, נושא את מכת קריפאן בראשו.
הם שומרים על השפמים בצורה כזו (vat chradhai) שלימונים נדבקים אליהם.
הגברים האלה שותים רק באנג, איפה חיות כמוך שותות. 14.
אלה שמקריחים הם תמיד גברים קירחים.
בראותם את החרב בידם, הצער של החוששים מוסר.
הם שותים באנג שיש להם (בעולם) לקחת עוד ג'אס.
תחילה הם תורמים חרבות לעולם, ואז הם עוזבים את העולם. 15.
כָּפוּל:
הגברים האלה צורכים רק סמים, הו אג'אן! איזו תרופה תעשה?
הוא תמיד החזיק את החרב בידו, (מעולם לא) הוא לא חתך את הקירפן בקשת. 16.
עשרים וארבע:
כששמע את המילים הללו, שאה התמלא כעס
וידבר דברים מרים אל אשתו.
בעט ואגרף (אותו).
(ואמר את זה) למה אתה מדבר ככה. 17.
האישה אמרה:
היי שאה! אם אתה אומר, אני אגיד לך את האמת.
בכל זאת (אני) מאוד מפחד ממך בליבי.
שזו מסורת הזקנים,
אני אומר לך את זה. 18.
פסוק מודפס:
נותן נדבה לברהמינים, דופק בראשם של דורג'אנים,
להעניש את הרשעים, להקל על סבלם של העניים,
משחקים עם נשותיהם במשך זמן רב,
לקרוע את האויבים בשדה הקרב (וכו' הן פעולות מיומנות).
למה הם הגיעו לאנשים האלה שלא עושים את הדברים האלה לאחר שתיית אלכוהול?
אלים, ענקים, יאקים, גנדארות צוחקים ואומרים את זה לאיש ההוא. 19.
פָּסוּק:
אדם שאינו מעשן באנג ושמוחו מקובע באשליה (מאיה).
אדם שאינו שותה אלכוהול ואין לו עניין במתן צדקה.
(אותם אנשים) בהשוואה לעורבים, קוראים לעצמם חכמים.
בסופו של דבר הם מתים בהכנעה כמו כלב בעולם וחוזרים בתשובה. 20.
כָּפוּל:
(הוא) סוף סוף מתחרט על מותו של העורב בליבו.
(הוא) לא תפס את הח'נדה ולא לקח שום דבר בעולם. 21.
שאה אמר:
עשרים וארבע:
היי שאהני! תקשיב, אתה לא יודע כלום
ואומר לסופיות עמל.
נירדהאן סופי גם מייצר עושר
וגם המלך המעשי שוד כסף. 22.
אמרה האישה
פָּסוּק:
אלה (אנשים) שעוקבים אחר תרגול אף פעם לא טועים.
הם מרמים אחרים, אבל הם עצמם אינם מרומים.
(הם) גונבים תמונה של אישה במכה אחת.
(הם) נותנים סוגים שונים של מתנות לנשים. 23.
נחרץ: