בגום התעניין בו
בגלל זה (הוא) נעשה חסר שינה ורעב.
מאז (היא) הלכה הביתה לאחר שראתה אותו,
מאז, האישה ההיא לא אהבה שום דבר אחר. 4.
ביודעו את האמת, הוא התקשר למשרתת
(ושלח אותו לשם) לאחר שסיפר לו את כל הסודות.
(וגם אמר) אם תתן לי את בן שאה,
אז מה שתבקשו כסף, תקבלו אותו. 5.
סחי הלך במהירות הרוח
ואפילו לא עבר רגע שהיא הגיעה לשאה.
(הוא) הצדיע לבן השאה
והיפה הזה ישב בביתו (של השאה). 6.
(שאל) האם אתה מזהה את שמך?
ואיזו מדינה אראה אותך כתושב?
ראשית ספר את כל הסיפור שלך
ואחר כך להגדיל את יופיו של חכם קומרי. 7.
(הוא התחיל לומר) הו סאחי! תקשיב, אני גר במולדת
ואנשים קוראים לי Dhumra Ketu.
(אני) באתי למדינה הזו כדי לעשות עסקים
לראות את מלכי הארץ. 8.
בהתחלה נמאס לו מהדברים
ואז הראה חמדנות לכל מיני דברים.
איך הוא הגיע לשם?
איפה קומארי צפה בדרכו. 9.
סונדארי נתנה את הכסף שאמרה לעוזרת
וחיבק את החבר הזה.
(הוא) הזמין מיני משקאות חריפים
ושתיהן שתו על מיטה אחת. 10.
התחילו לשתות סוגים שונים של אלכוהול
ויחד הם התחילו לשיר שירים בלחן מתנגן.
(הם) התחילו לעשות סוגים שונים של ספורט מין.
(הם) לא היו מקבלים את פחד המלך כלל. 11.
חבילה (שאה) לא הופרד מהנוער (קומארי).
והיא נהגה לחבק אותו יום ולילה.
אם אי פעם תצא לצוד,
אז היא הייתה מטפסת עליו גם בעמברי בודד. 12.
שם (בישיבה) נהגו לשחק משחקים מיניים
והם בכלל לא פחדו מההורים שלהם.
יום אחד יצא המלך לצוד
ולקח עמו משרתות רבות. 13.
שגם בגום הלך לשחק ציד
ולקח אותו (המאהב) גם באותו עמברי.
סאחי ראה אותו מטפס
וילך ויגיד את כל הסוד למלך. 14.
המלך שמר אותו בלבו לאחר שהאזין לו
ואל תספר לאף אישה אחרת.
כשהפיל של הבן התקרב,
ואז האב קרא לו להתקרב. 15.