כל הצבא ראה את המצב הזה של שיווה.
כאשר הצבא ראה את המצב הזה של שיווה, אז גנש, בנו של שיווה, לקח את הרומח בידו.1510.
כאשר (גנשה) לקח את החנית ביד
ואז עמד מול המלך
ובמלוא כוח היד נהג (הכוח) על המלך.
כשהוא נוטל את השאקטי (הרומח) בידו הגיע לפני המלך ובמלוא כוח ידו, השליך אותו לעבר המלך באופן שלא היה זה לאנס, אלא המוות עצמו.1511.
SWAYYA
בבואו יירט המלך את הרומח והטיל חץ חד בלב האויב.
החץ הזה תקף את הרכב של גאנש
חץ פגע במצחו של גנשה שפגע בו בצורה עקומה. (החץ הזה היה כך) מקשט,
החץ השני שלו נטויה על מצחו של גאנש והוא נראה כמו החץ דמוי החץ תקוע במצחו של פיל.1512.
בהיותו ערני ועולה על השור שלו, שיווה לקח קשת וירה חץ.
בצד זה, חוזר להכרה, עולה על רכבו שיווה שחרר את החץ מקשתו והוא הטיל חץ חד במיוחד בלב המלך
שיווה היה מרוצה לחשוב שהמלך נהרג, אבל המלך לא נבהל אפילו מעט מפגיעת החץ הזה
המלך הוציא חץ מהקולטה שלו ומשך את קשתו.1513.
דוהרה
ואז המלך הזה חשב להרוג את האויב ומשך חץ עד לאוזניו
המלך, שהפך את שיווה למטרה שלו, משך את קשתו אל אוזנו, שחרר חץ לכיוון לבו כדי להרוג אותו בהחלט.1514.
CHAUPAI
כשהוא ירה חץ בחזה של שיווה
כשהוא שחרר את החץ שלו לכיוון לבה של שבעה ובאותו הזמן, אותו אדיר הביט לעבר צבאו של שבעה.
(אז באותו זמן) קרטיקה תקף עם הצבא שלו
קרטיקיה הגיע במהירות יחד עם צבאו והגנאס של גאנש התעצבן מאוד.1515.
SWAYYA
בראותו את שניהם באים, כעס המלך מאוד בלבו.
בראותו את שניהם באים, המלך כועס מאוד במוחו ובכוח זרועותיו היכה חץ ברכבם.
הוא שיגר בן רגע את צבא הגנאס למשכנו של יאמה
כשראה את המלך מתקדם לכיוון Kartikeya, גנש נטש גם הוא את שדה הקרב ונמלט משם.1516.
כאשר מפלגתו של שיווה הובסה (אז) המלך התמוגג (ואמר) הו!
כשהרס והכריח את צבא שיווה לברוח, היה המלך מרוצה בנפשו ואמר בקול רם: "מדוע כולכם בורחים בפחד?"
(משורר) שיאם אומר, באותו זמן חארג סינג שיחק בקונכייה בידו
לאחר מכן חאראג סינג לקח את הקונכייה שלו בידו ונשף בה והוא הופיע בתור יאמה, נושא את נשקו בלחימה.1517.
כאשר האתגר שלו נשמע, ואז נושאים את חרבותיהם בידיהם, חזרו הלוחמים להילחם
אמנם הם בהחלט התביישו, אבל עכשיו הם עמדו איתנים וללא מורא וכולם פוצצו את הקונכיות שלהם ביחד
בצעקות "הרוג, הרוג" הם קראו תיגר ואמרו: "הו המלך! הרגת הרבה אנשים
עכשיו אנחנו לא נעזוב אותך, אנחנו נהרוג אותך", אמרו את זה, הם זרקו מטחי חיצים.1518.
כשהמכה האחרונה נפלה, אחז המלך בזרועותיו.
כשהיה חורבן נורא, המלך הרים את נשקו ונשא בידיו את הפגיון, המחבת, הרומח, הגרזן והחרב, הוא קרא תיגר על האויב.
לקח את קשתו וחיציו בידיו והביט פה ושם, הוא הרג אויבים רבים
פני הלוחמים שנלחמו עם המלך הפכו לאדומים ובסופו של דבר כולם הובסו.1519.
שיווה לקח את הקשת והחצים שלו בידיו, כועס מאוד
הוא הניע את רכבו לעבר המלך במניע להרוג אותו, הוא צעק בקול גדול למלך
"רק עכשיו אני הולך להרוג אותך" ובכך אמר, הוא הרים את הקול הנורא של הקונכייה שלו
נראה היה שהעננים רעמים ביום הדין.1520.
הצליל הנורא הזה פשט על כל היקום ואפילו אינדרה הופתעה כשהקשיבה לו
ההד של הצליל הזה רעם בשבעת האוקיינוסים, הנחלים, הטנקים והר Sumeru וכו'.
גם ששנגה שהאזין לקול הזה רעד, הוא חשב שכל ארבעה עשר העולמות רעדו, ישויות כל העולמות,
האזנה לצליל הזה, היו מבולבלים, אבל המלך Kharag Singh לא נבהל.1521.