הדרך שבה המלך אג'ה קיבל יוגה עבור אינדומטי ועזב את ביתו, באותו אופן, רם נטש את גופתו לאחר שהופרד מסיטה.850.
סוף הפרק שכותרתו ���עזוב את משכן המוות למען סיטה��� ברמבתר בבחיטר נת"ק.
תיאור מותם של שלושת האחים יחד עם נשותיהם:
CHAUPAI
הייתה מהומה בכל העיר,
מהומה גדולה שררה בכל העיר ואף אחד מהתושבים לא היה בחוש
נשים הפכו לדיכאון במוחם של גברים
הגברים והנשים התנודדו כמו הלוחמים המתפתלים לאחר שנפלו במהלך קרב בשדה הקרב.851.
(עקב פטירתו של סרי ראמה) בהראט גם תרגל יוגה סדאנה
סערה הייתה ברחבי העיר וגם הפילים והסוסים החלו ליפול, מחשש, באיזה סוג ספורט שיחק רם?
על ידי פיצוץ הסוגר ברהמה
כשחושבים על הדבר הזה, הגברים והנשים נשארו תחת דיכאון.852.
כל שיטות היוגה (גם על ידי לחמן) תורגלו
בהראט גם ייצר אש יוגה בגופו על ידי תרגול יוגה ו
ואז פרץ הברהמה-ראנדרה של שטרוגהאן (לווארי).
עם טלטלה פרץ את הברהמרנדרה שלו ובהחלט הלך לכיוון Ram.853.
לאב וקוש שניהם הלכו לשם
לקשמן אלוס עשה זאת, כשהוא מתרגל את כל סוגי היוגה הוא ויתר על חייו.
ושרף את שלושת אחיו של האב.
אז פרץ גם הברהמרנדרה משטרוגהאן והוא נשם את נשימתו האחרונה כדי להיות לרגלי האדון.854.
נשות השלוש הגיעו לשם
לבה וקושה הגיעו שניהם וערכו את טקסי הלוויה של רם וסיטה
על ראש האהבה הוצבה הממלכה (של מדינת קוסלה).
הם גם ערכו את טקסי ההלוויה של אחיהם של אביהם ובדרך זו לבה נטל על עצמו את החופה המלכותית מעל ראשו.855.
קוש עצמו לקח את המדינה הצפונית (הממלכה),
נשות שלושת האחים הגיעו לשם וגם הן הפכו לסטיס ועזבו למשכן השמימי.
הדקאן (מלכות הארץ) ניתן לבני לחמן
לבה קיבלה על עצמה את המלוכה והפכה את שלושת (בני הדודים) למלכים של שלושה כיוונים.856.
קוש עצמו לקח את המדינה הצפונית (הממלכה),
פוראב (ממלכת הארץ) ניתנה לבנו של בהראטה.
הדקאן (מלכות הארץ) ניתן לבני לחמן
קושה עצמו שלט על הצפון, בנו של בהראט קיבל את מלכות הדרום ובנו של שטרוגהאן מלכות המערב.857.
דוהרה
הסיפור של סרי רם הוא נצחי לאורך כל הדורות, (הסיפור הזה) נקרא נצחי.
סיפורו של רם נותר בן אלמוות לאורך הדורות ובדרך זו הלך רם להתגורר בגן עדן יחד עם (כל תושב) העיר.858.
סוף הפרק ���רם הלך לגן עדן יחד עם אחים ונשותיהם הוא הלך יחד עם כל תושבי העיר��� ברמבתר בבחיתר נת"ק.
CHAUPAI
אם מקשיבים וקוראים את זה ראמה קטה,
הצער והחטא לא יתקרבו אליו.
סגידה לווישנו תניב (אותו פרי).
מי שיקשיב לסיפור הזה וישיר אותו, הוא ישתחרר מהייסורים והחטאים. שכר ההתמסרות לוישנו (ולגלגולו ראם) ששום מחלה מכל סוג שהוא לא תיגע בו.859.
גרנת' (ספר) זה הושלם (ושופר)
בוואדי ראשון בחודש אסאר בשנה
שבע עשרה מאות חמישים וחמש
אם נשארה בו שגיאה כלשהי, אנא תקן אותה.860.
דוהרה
על גדות נהר הגאות והשפל Sutlej למרגלות ההר Naina Devi (באננדפור).
סיפורו של רג'וביר ראם הושלם בחסדי האל על גדת סאטליי בעמק ההר.861.