Spôsob, akým kráľ Aja prijal jogu pre Indumati a opustil svoj domov, rovnakým spôsobom opustil Ram svoje telo, keď bol oddelený od Sity.850.
Koniec kapitoly s názvom ���Opustenie príbytku smrti pre Situ��� v Ramavtar v BACHITTAR NATAK.
Popis Smrti troch bratov spolu s ich manželkami:
CHAUPAI
V celom meste nastal rozruch,
V celom meste bol veľký ruch a nikto z obyvateľov nebol pri zmysloch
Ženy upadli do depresie v mysliach mužov
Muži a ženy sa potácali ako bojovníci zvíjajúci sa po páde počas boja na bojisku.851.
(Vzhľadom na to, že Šrí Ráma zomrel) Bharat tiež praktizoval jogu sádhanu
meste nastal rozruch a slony a kone tiež začali padať, pretože sa báli, aký druh športu hral Ram?
Prasknutím brahmovho zvierača
Pri premýšľaní o tejto veci zostali muži a ženy v depresii.852.
Cvičili sa všetky metódy jogy (aj od Lachmana).
Bharat tiež produkoval jogový oheň vo svojom tele cvičením jogy a
Potom brahma-randhra Shatrughan (Lavari) praskla
Trhnutím vybuchol jeho Brahmrandhra a definitívne šiel smerom k Ram.853.
Išli tam Love aj Kush
Urobil to aj Lakshman, praktizovaním všetkých typov jogy sa vzdal svojho života.
A spopolnil troch otcových bratov.
Potom praskla aj Shatrughanova Brahmrandhra a on naposledy vydýchol, aby bol pri nohách Pána.854.
Prišli tam manželky troch
Láva a Kusha predstúpili a vykonali pohrebné obrady Ram a Sita
Na hlavu Lásky bolo umiestnené kráľovstvo (krajiny Kosala).
Vykonávali aj pohrebné obrady bratov svojho otca a Lava tak prevzal kráľovský baldachýn nad hlavou.855.
Kush sám obsadil severnú krajinu (kráľovstvo),
Prišli tam manželky troch bratov a tiež sa stali Satis a odišli do nebeského príbytku.
Dekan (kráľovstvo krajiny) bolo dané synom Lachmana
Láva prevzala kráľovskú moc a z troch (bratrancov) urobila kráľov troch smerov.856.
Kush sám obsadil severnú krajinu (kráľovstvo),
Purab (kráľovstvo krajiny) bolo dané synovi Bharatu.
Dekan (kráľovstvo krajiny) bolo dané synom Lachmana
Sám Kusha vládol nad severom, syn Bharata dostal kraľovanie juhu a syn Shatrughana kraľovanie západu.857.
DOHRA
Príbeh Sri Ram je večný po celé veky, (ten príbeh) sa nazýva večný.
Príbeh o Ramovi zostáva nesmrteľný po celé veky a týmto spôsobom Ram odišiel prebývať do neba spolu (všetci obyvatelia) mesta.858.
Koniec kapitoly s názvom ���Ram odišiel do neba spolu s bratmi a ich manželkami Išiel spolu so všetkými obyvateľmi mesta��� v Ramavtar v BACHITTAR NATAK.
CHAUPAI
Ak niekto počúva a číta túto Rámu Kathu,
Smútok a hriech sa k nemu nepriblížia.
Uctievanie Višnua prinesie (rovnaké ovocie).
Ten, kto bude počúvať tento príbeh a spievať ho, bude oslobodený od utrpenia a hriechov. Odmenou je oddanosť Višnuovi (a jeho inkarnácii Ram), že sa ho nedotkne žiadna choroba akéhokoľvek druhu.859.
Tento Granth (kniha) bola dokončená (a vylepšená)
Vo Vadi najskôr v mesiaci Asaarh v roku
Sedemnásťstopäťdesiatpäť
Ak v ňom zostala nejaká chyba, opravte ju.860.
DOHRA
Na brehoch prílivovej rieky Sutlej na úpätí hory Naina Devi (v Anandpur).
Príbeh Raghuvira Rama dokončila Božia milosť na brehu Sutlej v údolí hory.861.