Všetkým bojovníkom dal vojnový materiál.,
On sám nosil zbrane a brnenie a povedal toto:��� Dnes zabijem Chandi.���174.,
SWAYYA,
Sumbh aj Nisumbh vo veľkom hneve pochodovali vpred do vojny, trúby zneli všetkými desiatimi smermi.
Vpredu boli peší bojovníci, v strede bojovníci na koňoch a za nimi povozníci usporiadali vozy do radov.,
Na nosidlách omámených slonov vejú krásne a vznešené zástavy.,
Zdá sa, že na to, aby mohli viesť vojnu s Indrom, lietajú zo zeme veľké okrídlené hory.175.,
DOHRA,
Zhromaždením svojich síl Sumbh a Nisumbh obliehali horu.,
Na telách majú napnutú zbroj a v zúrivosti revú ako levy.176.,
SWAYYA,
Mocní démoni Sumbh a Nisumbh, plní zúrivosti, vstúpili na bojisko.,
Oni, ktorých limy sú pôvabné a vznešené, poháňajú svoje rýchle kone po zemi.,
V tom čase sa zdvihol prach, ktorého častice objímali ich nohy.,
Zdá sa, že na to, aby dobyla neviditeľné miesto, sa myseľ vo forme častíc dozvedela o rýchlosti z kopýt.177.,
DOHRA,
Chandi a Kali počuli svojimi ušami jemné povesti.,
Zostúpili z vrcholu Sumeru a vzbudili veľkú zúrivosť.178.,
SWAYYA,
Keď démon-kráľ Sumbh videl, ako sa k nemu blíži mocná Chandika, veľmi sa rozzúril.,
Chcel ju zabiť okamžite, preto nasadil šíp do luku a vytiahol ho.
Keď videl tvár Kali, v jeho mysli sa vytvorilo nepochopenie, tvár Kali sa mu zdala ako tvár Yama.,
Napriek tomu vystrelil všetky svoje šípy a hromoval ako plechovky súdneho dňa.179.,
Chandi vstúpi do armády nepriateľov podobnej oblakom a chytí do ruky jeho luky a šípy.,