Hrdí bojovníci
Páni koní boli ničení.132.
Sekera na časti tela
Každý úd bojovníkov bol prebodnutý šípmi,
(Parasurama) horí v šatách
Parashuram začal sprchovať salvou svojich paží.133.
Aj keď sa zem vzďaľuje
Kto postúpi na tú stranu, ide rovno k nohám Pána (tj je zabitý).
Zvykol klopať na štít
Keď počul klopanie na štíty, zostúpil boh smrti.134.
Sila na odrazenie nepriateľov
Úžasní nepriatelia boli zabití a významní muži boli zničení.
A trpezlivý
Na telách vytrvalých bojovníkov sa šípy vlnili.135.
Vodca najlepších bojovníkov
Významné osobnosti boli zničené a zvyšok ušiel.
(Parasuram) Každý zvykol hovoriť
Opakované Shiva's meno a spôsobilo zmätok.136.
Najlepší strelec šípov (chatris).
Parašuram, držiteľ sekery,
Zabíjal (nepriateľov) so sekerou v rukách.
Mal moc zničiť všetko vo vojne, jeho ruky boli dlhé.137.
Každý stráca dve sily
Odvážni bojovníci udierali a ruženec z lebiek na krku Šivu vyzeral pôsobivo.