Războinici mândri
Stăpânii cailor erau distruși.132.
Topor la părți ale corpului
Fiecare mădular al războinicilor a fost străpuns de săgeți,
(Parasurama) arzând în hainele lui
Iar Parashuram a început să-și dușă o salvă din brațe.133.
Chiar dacă pământul se îndepărtează
Cel care înaintează în partea aceea merge direct la picioarele Domnului (adică este ucis).
Obișnuia să bată scutul
Auzind bătăile în scuturi, zeul morții a coborât.134.
O forță pentru a respinge inamicii
Dușmanii superbi au fost uciși, iar oamenii eminenti au fost distruși.
Și răbdător
Pe trupurile războinicilor îndurați, săgețile se fluturau.135.
Liderul celor mai buni războinici
Persoanele eminente au fost distruse, iar restul au plecat cu viteză.
(Parasuram) Toată lumea obișnuia să vorbească
Numele Shiva a repetat și a creat confuzie.136.
Cel mai bun trăgător de săgeți (chatris).
Parashuram, purtătorul de topor,
El ucidea (dușmanii) cu un topor în mâini.
Avea puterea de a distruge totul în război, brațele lui erau lungi.137.
Fiecare pierde două forțe
Luptătorii curajoși au dat lovituri și rozariul cu cranii de pe gâtul lui Shiva arăta impresionant.