Și această scenă seamănă cu fulgerul în norii care tunetează ai lunii Sawan.26.
DOHRA
Cât de departe ar trebui să povestesc de teamă să nu o prelungesc
În cele din urmă, săgețile lui Suraj au devenit motivul sfârșitului acelui demon.27.
Sfârșitul descrierii celei de-a optsprezecea întrupări SURAJ în BACHITTAR NATAK.18.
Acum începe descrierea Chandra Incarnation:
Lăsați-l pe Sri Bhaguti Ji (Domnul Primar) să fie de ajutor.
DODHAK STANZA
Apoi (eu) consider luna (Nisraj).
Acum mă gândesc la Chandrama, cum s-a manifestat Vishnu ca încarnare Chandra?
spun vechea poveste,
Am povestind o poveste foarte veche, auzind pe care toți poeții vor fi mulțumiți.1.
DODHAK STANZA
Nu era nici măcar puțină agricultură în niciun loc.
Nu era nici măcar puțină agricultură nicăieri și oamenii mureau de foame.
După noaptea întunecată, soarele ardea (câmpurile) ziua.
Nopțile erau pline de întuneric și ziua soarele strălucea, așa că nimic nu creștea nicăieri.2.
În cele din urmă, toți oamenii au devenit tulburați.
Din acest motiv toate ființele au fost agitate și au fost distruse ca frunzele bătrâne.
Au început să-l servească pe Hari în diferite moduri,
Toată lumea s-a închinat, adorat și slujit în diferite moduri, iar Preceptorul Suprem (adică Domnul) a fost mulțumit.3.
Femeile nu-și serveau soții.
(Aceasta era situația la acea vreme) că soția nu a făcut niciun serviciu soțului ei și a rămas vreodată nemulțumită de el.
Femeile nu au fost niciodată hărțuite sexual.
Pofta nu a învins soțiile și în lipsa instinctului sexual, toate lucrările pentru creșterea lumii se terminaseră.4.
TOMAR STANZA
(Nu) femeia nu și-a slujit soțul
Nicio soție nu și-a venerat soțul și a rămas mereu în mândria ei.
Pentru că pofta nu i-a rănit,
Ea nu a avut durere și nu a suferit din cauza instinctului sexual, prin urmare, nu a existat nicio dorință de rugăciune în ei.5.
(Femeile) nu și-au slujit soții
Nici ea nu și-a slujit soțul, nici nu i-a închinat și nu ia aborat pe preceptori.
Nici măcar nu i-au dat atenție lui Hari
Nici ea nu a meditat la Domnul-Dumnezeu și nici nu a făcut baie.6.
Apoi „Kal-Purakh” l-a sunat pe (Vishnu).
Atunci Domnul Imanent la chemat pe Vishnu și, dându-i instrucțiuni, ia spus că:
Du-te în lume și asumă-ți avatarul „lună”,
Fără să ia în considerare niciun alt lucru, el ar trebui să se manifeste ca încarnare Chandra.7.
Apoi Vishnu și-a plecat capul
Apoi Vishnu aplecându-și capul a spus cu mâinile încrucișate:
Eu sunt avatarul Chandra (Dinant),
���Voi lua forma încarnării Chandra, pentru ca frumusețea să prospere în lume.8.
Apoi cel mare rapid
Apoi, extrem de gloriosul Vishnu sa manifestat ca Chandra (încarnare),
Care a tras săgeata dorinței
Și a tras încontinuu săgețile zeului iubirii către femei.9.
Din această cauză femeile au devenit umile
Din această cauză femeile au devenit modeste și toată mândria lor a fost spulberată.