Când s-a lăsat noaptea, Krishna, cunoscătorul secretelor tuturor inimilor, s-a culcat
Toate suferințele sunt distruse de repetarea numelui Domnului
Toată lumea a avut un vis. (În acel vis) atât bărbații, cât și femeile au văzut acel loc.
Toți bărbații și femeile au văzut raiul în visele lor, în care l-au vizualizat pe Krishna așezat într-o postură de neegalat pe toate părțile.419.
Toate gopa s-au gândit și au spus: ���O, Krishna! a fi la Braja în compania ta e mult mai bine decât raiul
Nu vedem pe nimeni egal cu Krishna oriunde îl vedem, vedem doar pe Domnul (Krishna)
În Braja, Krishna ne cere lapte și caș și le mănâncă
El este același Krishna, care are puterea de a distruge toate ființele Domnului (Krishna), a cărui putere străbate toate cerurile, lumile de jos, același Krishna (Domnul) ne cere lapte de unt și îl bea.420 .
Sfârșitul capitolului intitulat���Obținerea eliberării lui Nand din închisoarea Varunei și arătând raiul tuturor gopaselor��� în Krishna Avatara în Bachittar Natak.
Acum să scriem Mandalul Ras:
Acum începe descrierea laudei zeiței:
BHUJANG PRAYAAT STANZA
Tu ești cel cu arme și armură (și singur tu) ești de o formă groaznică.
O, zeiță! Tu ești Ambika, purtătorul de arme și, de asemenea, distrugătorul Jambhasura
Tu ești Ambika, Shitala etc.
Tu ești și instalatul lumii, pământului și cerului.421.
Tu ești Bhavani, zdrobitorul de capete pe câmpul de luptă
Tu ești și Kalka, Jalpa și dăruitor al împărăției zeilor
Tu ești marele Yogmaya și Parvati
Tu eşti Lumina cerului şi sprijinul pământului.422.
Tu ești Yogmaya, Susținătorul tuturor
Toate cele paisprezece lumi sunt iluminate de Lumina Ta
Tu ești Bhavani, distrugătorul lui Sumbh și Nisumbh
Tu eşti strălucirea celor paisprezece lumi.423.