El Însuși rămâne detașat de lume,
Cunosc acest fapt de la bun început (epoci străvechi).5.
El se creează pe Sine și se distruge
Dar El impune responsabilitatea asupra capului altora
El Însuși rămâne detașat și Dincolo de Tot
Prin urmare, El este numit ���Infinit���.6.
Cei care sunt numiți douăzeci și patru de întrupări
Doamne! nici măcar nu te-au putut realiza într-o mică măsură
Au devenit regi ai lumii și s-au înșelat
De aceea au fost numiţi cu nenumărate nume.7.
Doamne! I-ai înșelat pe alții, dar nu ai putut fi înșelat de alții
De aceea ești numit ���Meșteșug���
Devii agitat când îi vezi pe sfinți în agonie,
De aceea ești numit și „diamanul celor smeriți”.8.
La un moment dat, Tu distrugi universul
De aceea lumea te-a numit KAL (Domnul Distrugător)
Tu i-ai ajutat pe toți sfinții
De aceea sfinţii au socotit întrupările Tale.9.
Văzând milostivirea Ta față de cei smeriți
Numele tău ���Deen Bandhu��� (ajutorul celor smeriți) a fost gândit
Ești milostiv față de sfinți
Prin urmare, lumea Te numește ���Karuna-nidhi��� (Comoara milei).10.
Tu înlături mereu necazul sfinților
De aceea ești numit ���Sankat-haran��, cel care înlătură necazurile