A luat păcatele în inimă
Regele și sfinții etc. angajați în acte rele și cu păcate în inimă, ei fac un deserviciu dharmei.131.
(Oamenii) sunt extrem de răi și cruzi,
Toți oamenii au devenit cruzi, lipsiți de caracter, păcătoși și cu inima împietrită
Nici măcar o jumătate de clipă nu durează
Ei nu rămân stabili nici măcar o jumătate de clipă și păstrează în minte dorințele adharmei.132.
Sunt foarte mari păcătoși și proști
și să dăuneze religiei.
Nu crede în mașini și sisteme
Sunt extrem de ignoranți, păcătoși, fac un deserviciu dharmei și nu cred în mantre, yantre și tantre.133.
Unde fărădelegea a crescut mult
Odată cu creșterea adharmei, dharma a devenit înfricoșătoare și a fugit
O nouă acțiune nouă are loc
Au fost introduse noi activități și intelectul rău s-a răspândit pe toate cele patru părți.134.
KUNDARIA STANZA
Au fost inițiate mai multe căi noi și adharma a crescut în lume
Regele și, de asemenea, supusul său au făcut acte rele
Și din cauza unei astfel de conduite a regelui și a supusului său și a caracterului bărbaților și femeilor
Dharma a fost distrusă și activitățile păcătoase au fost extinse.135.
Dharma a dispărut din lume și păcatul și-a dezvăluit forma („bapu”).
Dharma a dispărut din lume și păcatele au devenit răspândite aparent
Regele și supusul său, cei înalți și cei de jos, toți au adoptat activitățile adharmei
Păcatul a crescut foarte mult şi dharma a dispărut.136.
Pământul este afectat de păcate și nu este stabil nici măcar o clipă.