Vzal hříchy do srdce
Král a svatí atd. se zabývají zlými činy as hříchy ve svých srdcích prokazují medvědí službu dharmě.131.
(Lidé) jsou extrémně zlí a krutí,
Všichni lidé se stali krutými, bezcharakterními, hříšníky a tvrdými srdci
Netrvá to ani půl chvilky
Nezůstávají stabilní ani na půl okamžiku a udržují ve své mysli touhy adharmy.132.
Jsou velmi velcí hříšníci a blázni
a poškodit náboženství.
Nevěřte strojům a systémům
Jsou extrémně nevědomí, hříšníci, prokazují medvědí službu dharmě a nevěří v mantry, jantry a tantry.133.
Kde bezpráví hodně vzrostlo
S nárůstem adharmy se dharma začala bát a utekla pryč
Probíhá nová nová akce
Byly zavedeny nové činnosti a zlý intelekt se rozšířil na všechny čtyři strany.134.
KUNDARIA STANZA
Ve světě bylo zahájeno několik nových cest a adharma vzrostla
Král a také jeho poddaný páchali zlé činy
A kvůli takovému chování krále a jeho poddaného a charakteru mužů a žen
Dharma byla zničena a hříšné činnosti byly rozšířeny.135.
Dharma zmizela ze světa a hřích odhalil svou podobu („bapu“).
Dharma zmizela ze světa a hříchy zjevně převládaly
Král a jeho poddaní, vyšší i nižší, všichni přijali činnosti adharmy
Hřích velmi vzrostl a dharma zmizela.136.
Země je sužována hříchy a není stabilní ani na okamžik.