DOHRA
Krišna udělil požehnání manželce pradleny, kývl hlavou a posadil se
Pak se (král) Parikšat zeptal Shuky, Ó mudrci! Řekni mi, proč se stalo, že se Krišna posadil a pokýval hlavou?���823.
Projev Shuky adresovaný králi:
SWAYYA
Čtyřruký Krišna jí požehnal požehnáním života ve štěstí
Slovy Pána se získávají plody všech tří světů,
Ale podle tradice se velký muž poté, co něco daruje, stydí myslet si, že nedal nic
Krišna také věděl, že dal méně, činil pokání kývnutím hlavy.824. Konec popisu ���zabití pračky a udělení požehnání jeho ženě��� v Bachittar Natak.
Nyní začíná popis spásy zahradníka
DOHRA
Zabitím pračky a zastavením práce (osvobození) jeho ženy
Poté, co zabil pradlena a udělil požehnání jeho manželce, způsobil Krišna, aby byl vůz řízen a dosáhl až před palác krále.825.
SWAYYA
První, kdo potkal Krišnu, byl zahradník, který ho ověnčil
Mnohokrát padl k nohám Krišny a vzal ho s sebou a podával Krišnovi jídlo
Krišna s ním byl spokojen a řekl mu, aby požádal o požehnání
Zahradník v duchu přemýšlel o žádosti o dobrodiní společnosti svatého, Krišna to vyčetl z jeho mysli a udělil mu totéž.826.
DOHRA
Když byl Šrí Krišna potěšen a dal zahradníkovi požehnání
Krišna byl v duchu spokojený, udělil požehnání zahradníkovi a pak se vydal směrem k městu, aby udělal Kubjovi dobro.827.
Konec popisu spásy Kubja
Konec popisu spásy Kubja
SWAYYA