Musím ospravedlnit své jméno, pak můžete říct, kam mám utéct?1687.
SWAYYA
"Ó Brahmo! Poslouchejte mě a slyšte svými ušima, osvojte si to ve své mysli
Když si mysl přeje chválit, pak by měl být chválen pouze Pán
"Nohy nikoho jiného by neměly být uctívány kromě nohou Boha, Gurua a Brahmina."
Ten, který je uctíván ve všech čtyřech dobách, by měl s ním bojovat, zemřít jeho rukama a přenést se přes strašlivý oceán samsáry skrze jeho milost.1688.
On, kterého Sanak, Sheshnaga atd. hledají, a přesto nyní znají Jeho tajemství
On, jehož chválu zpívají Shukdev, Vyas atd. ve všech čtrnácti světě
"A se Slávou, jejíž jméno Dhruva a Prahlad dosáhli věčného stavu,
Ten Pán by se mnou měl bojovat.“1689.
ARIL
Brahma byl překvapen, když slyšel toto slovo
Když Brahma vyslechl tento svět, byl ohromen a na této straně král pohltil svou mysl do oddanosti Višnua.
Když (Brahma) uviděl (královu) tvář, řekl požehnání.
Když Brahma uviděl tvář krále, vykřikl „Sadhu, Sadhu“ a pozoroval jeho lásku (k Pánu) a zmlkl.1690.
Potom Brahma oslovil krále takto:
Brahma znovu řekl: „Ó králi! velmi dobře jsi pochopil prvky oddanosti,
Tak a teď jdi se svým tělem do nebe.
"Proto byste měli jít do nebe se svým tělem a získat spásu, nedívejte se na stranu války." 1691.
DOHRA
Co Brahma udělal, když král odmítl?
Když král nenásledoval Brahmovu touhu, Brahma myslel na Naradu a Narada tam dosáhl.1692.
SWAYYA
Když tam Nárada přišel, řekl králi: