Moram opravičiti svoje ime, potem lahko rečete, kam naj pobegnem? 1687.
SWAYYA
»O Brahma! Poslušaj me in sliši s svojimi ušesi, posvoji to v svojem umu
Ko um želi hvaliti, je treba hvaliti samo Gospoda
»Nobenih drugih stopal ne bi smeli častiti razen Božjih, Gurujevih in Brahminovih
On, ki je čaščen v vseh štirih obdobjih, se je treba boriti z njim, umreti v njegovih rokah in prepluti čez strašni ocean samsare z njegovo milostjo.1688.
On, ki ga Sanak, Sheshnaga itd. iščejo in še vedno poznajo Njegovo skrivnost
On, čigar hvalnice pojejo Shukdev, Vyas itd. v vseh štirinajstih svetovih
"In s Slavo čigar imena sta Dhruva in Prahlad dosegla večno stanje,
Ta Gospod naj se bori z menoj.«1689.
ARIL
Brahma je bil presenečen, ko je slišal to besedo
Ko je slišal ta svet, je bil Brahma osupel in na tej strani je kralj prevzel svoj um v predanosti Višnuju
Ko je videl (kraljev) obraz, je (Brahma) spregovoril z besedami blagoslovljen.
Ko je Brahma zagledal kraljev obraz, je zavpil 'Sadhu, Sadhu' in ob opazovanju njegove ljubezni (do Gospoda) utihnil.1690.
Nato je Brahma nagovoril kralja takole:
Brahma je znova rekel: »O kralj! zelo lepo si razumel elemente predanosti,
Zdaj pa pojdi v nebesa s svojim telesom.
»Zato moraš iti v nebesa s svojim telesom in pridobiti odrešitev, ne oziraj se na stran vojne.«1691.
DOHRA
Kaj je naredil Brahma, ko ga je kralj zavrnil?
Ko kralj ni sledil Brahmovi želji, je Brahma pomislil na Narado in Narada je prišel tja. 1692.
SWAYYA
Ko je prišel tja, je Narada rekel kralju: