Ek moet my naam regverdig, dan kan jy sê, waar moet ek weghardloop?1687.
SWAYYA
“O Brahma! Luister na my en luister met jou ore, neem dit aan in jou gedagtes
Wanneer die verstand wil loof, dan moet net die Here geprys word
“Niemand anders se voete moet aanbid word nie, behalwe dié van God, Guru en Brahmin
Hy, wat in al die vier eeue aanbid word, moet 'n mens saam met hom veg, aan sy hande sterf en deur sy genade oor die verskriklike oseaan van samsara vaar.1688.
Hy, vir wie Sanak, Sheshnaga ens soek en steeds ken hulle nou Sy verborgenheid
Hy wie se lof besing word deur Shukdev, Vyas ens. in al die veertien wêrelde
“En met Glorie van wie se naam Dhruva en Prahlad die ewige staat bereik het,
Dat Here met my moet veg.”1689.
ARIL
Brahma was verbaas om hierdie woord te hoor
Toe hy hierdie wêreld hoor, was Brahma verwonderd en aan hierdie kant het die koning sy gedagtes opgeneem in die toewyding van Vishnu
Toe hy (die koning se) gesig sien, het (Brahma) gepraat en geseënd gesê.
Toe hy die gesig van die koning sien, het Brahma 'Sadhu, Sadhu' geskree en sy liefde (vir die Here) waargeneem en hy het stil geword.1690.
Toe spreek Brahma die koning so aan:
Brahma het weer vir die man gesê: “O Koning! jy het die elemente van toewyding baie mooi verstaan,
Gaan dus nou hemel toe met jou liggaam.
“Daarom moet jy saam met jou liggaam hemel toe gaan en verlossing kry, moenie na die kant van oorlog kyk nie.”1691.
DOHRA
Wat het Brahma gedoen toe die koning geweier het?
Toe die koning nie die begeerte van Brahma gevolg het nie, toe het Brahma aan Narada gedink en Narada het daarheen gekom.1692.
SWAYYA
Toe Narada daar aankom, sê hy vir die koning: