Toe Rukmani die woorde van die geliefde hoor, het sy al haar beproewing vergeet
Sy het met geboë hoof gesê: “O Here! Ek het my misgis, vergewe my vriendelik
Die lof van die Here wat sy uitgespreek het, kan nie beskryf word nie
Sy het gesê: “O Here! Ek het jou aangenaamheid nie verstaan nie.”2158.
DOHRA
(Digter) Shyam het die storie van Rukmani se 'Maan' met gesels vertel.
Die digter Shyam het hierdie komplimentêre verhaal gekomponeer van Rukmani wat homself daarin absorbeer en wat nou gaan gebeur, luister asseblief met belangstelling daarna.2159.
Toespraak van die digter:
SWAYYA
Al die vrouens wat Krishna gehad het, was hy bly om aan elkeen van hulle tien seuns en dogter te skenk
Hulle het geel klere op hul skouers gedra,
(Digter) Shyam sê, almal van hulle het soos Sri Krishna gelyk en almal van hulle het geel dupatta op hul skouers gehad.
Hulle was almal die voorstellings van Krishna. Krishna, die oseaan van genade het op hierdie aarde geïnkarneer omdat hy die wonderlike toneelstuk (van die wêreld) gesien het.2160.
Einde vir die beskrywing van aangenaamheid met Rukmani in Bachittar Natak van (Dasam Skandh Purana)
Beskrywing van die huwelik van Aniruddh
SWAYYA
Toe het Krishna gedink om met sy seun Aniruddh te trou
Die dogter van Rukmani was ook pragtig en haar huwelik moes ook voltrek word
Die voorste merk van saffraan is op haar voorkop aangebring en al die Brahmane het saam die Veda opgesê
Krishna wat al sy vrouens saamgeneem het, het gekom om die skouspel te sien vergesel deur Balram.2161.
CHAUPAI
Toe Sri Krishna na daardie stad gegaan het,
Toe Krishna na die stad gegaan het, het baie soorte vermaaklikheid en lekkernye daar plaasgevind
Toe Rukmani vir Rukmi sien,