Als Rukmani die Worte der Geliebten hörte, vergaß sie all ihren Kummer
Sie sagte mit gesenktem Kopf: „O Herr! Ich habe mich geirrt, bitte vergib mir
Das Lob des Herrn, das sie aussprach, kann nicht beschrieben werden
Sie sagte: „O Herr! Ich habe deinen Scherz nicht verstanden.“ 2158.
DOHRA
(Dichter) Shyam hat die Geschichte von Rukmanis „Maan“ mit Chit erzählt.
Der Dichter Shyam hat diese schmeichelhafte Geschichte über Rukmani verfasst, in die er sich vertieft und was nun geschehen wird. Bitte hören Sie sie mit Interesse an. 2159.
Rede des Dichters:
SCHÖNHEIT
Allen Frauen, die Krishna hatte, schenkte er jeweils zehn Söhne und Töchter.
Sie trugen gelbe Gewänder auf den Schultern,
(Dichter) Shyam sagt, sie alle sahen aus wie Sri Krishna und alle trugen gelbe Dupattas auf ihren Schultern.
Sie alle waren Darstellungen Krishnas. Krishna, der Ozean der Gnade, hatte sich auf dieser Erde inkarniert, um das wunderbare Spiel (der Welt) zu sehen.2160.
Ende der Beschreibung der Höflichkeit mit Rukmani in Bachittar Natak von (Dasam Skandh Purana)
Beschreibung der Hochzeit von Aniruddh
SCHÖNHEIT
Dann dachte Krishna daran, seinen Sohn Aniruddh zu heiraten
Die Tochter von Rukmani war auch schön und ihre Hochzeit musste ebenfalls feierlich begangen werden
Das Safranmal wurde auf ihre Stirn aufgetragen und alle Brahmanen rezitierten gemeinsam die Veden.
Krishna kam in Begleitung von Balram und nahm alle seine Frauen mit, um sich das Spektakel anzusehen.2161.
CHAUPAI
Als Sri Krishna in diese Stadt kam,
Als Krishna in die Stadt ging, fanden dort viele Arten von Vergnügungen und Annehmlichkeiten statt.
Als Rukmani Rukmi sah,