Nisumbh führte daraufhin einen so schrecklichen Krieg, wie ihn keiner der Dämonen zuvor geführt hatte.
Die Leichen stapeln sich und ihr Fleisch wird von Schakalen und Geiern gefressen.
Der weiße Fettstrom, der aus den Köpfen kommt, fällt auf den Boden,
Als ob der Strom der Ganga aus Shivas Haar geströmt wäre.68.,
Die Haare auf den Köpfen schwimmen wie Schaum auf dem Wasser und die Baldachine der Könige wie Schaum.
Die roten Hände winden sich wie Fische und die abgehackten Arme sehen aus wie Schlangen.
Im Blut der Pferde rotieren Streitwagen und Streitwagenräder wie in Wasserstrudeln.
Sumbh und Nisumbh führten gemeinsam einen so erbitterten Krieg, dass auf dem Schlachtfeld ein regelrechter Blutrausch ausbrach.69.,
DOHRA,
Die Götter wurden besiegt und die Dämonen siegten, die alle Utensilien erbeuteten.
Mit Hilfe einer sehr mächtigen Armee gelang es ihnen, Indra in die Flucht zu schlagen.70.,
SCHÖN,
Die Dämonen nahmen Kubers Reichtum und Sheshanagas Juwelenkette weg.
Sie besiegten Brahma, Sonne, Mond, Ganesh, Varuna usw. und trieben sie in die Flucht.
Sie gründeten ihr eigenes Königreich, nachdem sie alle drei Welten erobert hatten.
Alle Dämonen zogen sich in die Städte der Götter zurück und es wurden Proklamationen im Namen von Sumbh und Nisumbh gemacht.71.,
DOHRA,
Das Volk siegte im Krieg, die Götter flohen.
Die Götter dachten dann darüber nach, dass Shiva für die Wiederherstellung ihrer Herrschaft besänftigt werden sollte.72.,
SCHÖN,
Indra, der König der Götter, Sonne und Mond, ließen sich alle in der Stadt Shivas nieder.
Sie waren in einem schlechten Zustand und aus Angst vor dem Krieg verfilzte und verdickte sich ihr Kopfhaar.
Sie waren nicht in der Lage, sich zu beherrschen und schienen in ihrer Notlage dem Tod nahe zu sein.
Sie schienen ständig um Hilfe zu rufen und lagen unter großem Leid in Höhlen verborgen.73.,