Ohne Reinheit kann kein Mantra rezitiert werden und auf diese Weise werden alle Handlungen fruchtlos.16.
(Der Arahant) regierte zehntausend Jahre lang
Auf diese Weise regierte Arhant zehntausend Jahre lang und verbreitete seine Religion in der ganzen Welt.
Alle religiösen Taten werden gelöscht.
Die Handlungen des Dharma endeten mit dem Wort und auf diese Weise wurde der Clan der Dämonen geschwächt.17.
Dem König der Götter (Indra) gefiel dies
Indra, dem König der Götter, gefiel das alles sehr und er war der Meinung, dass Vishnu so etwas Großes für sie getan hatte.
Die Freude nahm zu und der Kummer verschwand.
Sie alle ließen ihren Kummer hinter sich, waren voller Freude und in jedem Haus wurden Lieder der Freude gesungen.18.
DOHRA
Durch diese Art von Unterweisung befreite Vishnu die Religion von allen
Indem er auf diese Weise Anweisungen erteilte, veranlasste Vishnu alle, die Handlungen des Dharma aufzugeben, und kehrte wieder in den Himmel zurück.19.
Indem er den Status des obersten Lehrers der Sharvakas annahm und die Dämonen auf den falschen Weg führte,
Vishnu manifestierte sich in seiner fünfzehnten Inkarnation auf diese Weise.20.
Ende der Beschreibung von ARHANT, der fünfzehnten Inkarnation in BACHITTAR NATAK.15.
Nun beginnt die Beschreibung der Inkarnation namens König Manu:
Lassen Sie sich von Sri Bhagauti Ji (dem Ursprünglichen Herrn) helfen.
CHAUPAI.
Alle Menschen traten dem Jainismus bei
Alle Menschen gingen in der Shravak-Religion (Jainismus) auf und gaben die Ausübung des Dharma auf.
Alle haben Haris Dienst verlassen.
Sie alle gaben den Dienst für den Herrn auf und keiner betete den höchsten Lehrer (den immanenten Herrn) an.1.
Alle S��dhs wurden As��dhs
Die Heiligen verloren ihre Heiligkeit und gaben alle die Ausübung des Dharma auf.