Auch Qazis Tochter kam
Und während er dem König zuhörte, sagte er Folgendes. 13.
Sieh, Qazis Tochter hat mich geheiratet
Und hat selbst einen Ehemann wie Kama Dev.
Das gleiche Siegel wurde dem König gezeigt
Die sich als Frau sehr bemüht hatte. 14.
Als die ganze Versammlung das Siegel sah, begann sie zu lachen
Dass Qazis Tochter in Mitras Haus gezogen ist.
Auch Qazi schwieg.
Für die Gerechtigkeit, die er geübt hatte, erhielt er die gleiche Art von Frucht. 15.
Dual:
Auf diese Weise überlistete er den Qazi und gelangte zu Mitras Haus.
Den Charakter einer Frau zu erkennen (zu verstehen), ist nicht jede Aufgabe. 16.
Hier ist der Abschluss des 352. Charitra von Mantri Bhup Sambad von Tria Charitra von Sri Charitropakhyan, alles ist günstig.352.6492. geht weiter
vierundzwanzig:
O Rajan! Hör zu, ich möchte dir eine Geschichte erzählen.
(Dadurch) entferne ich die Illusion deines Geistes.
In südlicher Richtung liegt eine Stadt namens Bisnavati.
Es war einmal ein weiser König namens Bisan Chand. 1.
Der Name des Schahs war Ugra Singh.
Mit wem können wir ihre Schönheit vergleichen (was bedeutet, dass sie mit niemandem verglichen werden kann).
Er hatte eine Tochter namens Ranjhumaka (Dei),
Von dem der Mond sein Licht nahm. 2.
Sie war mit Sumbha Karan verheiratet.
Eines Tages wollte der König ihn sehen.
(Der König) wurde des Versuchens müde, aber es gelang ihm nicht.
(Folglich) wuchs der Zorn des Königs enorm. 3.
(sagt) Schau dir das an, Abla’s Jigara.
Für die ich so hart gearbeitet habe,
Aber dem König gefiel es nicht, dass er seinen Rang verließ.
(Der König) schickte ihm viele Diener. 4.
Als die Diener die Worte (des Königs) hörten, gingen sie zu ihm.
(Sie) umzingelten sein Haus.
Hat ihren Mann in einem Wutanfall getötet.
(Aber) die Frau rannte weg, (ihre) Hände kamen nicht. 5.
Als die Frau ihren Mann tot sah,
(Damit) die Frau diesen Charakter berücksichtigt.
Mit welchem Aufwand sollte der König getötet werden?
Und die Feindseligkeit ihres Mannes sollte beseitigt werden. 6.
(Er) schrieb einen Brief und schickte ihn dorthin
wo der König saß
O Rajan! Wenn du mich zu deiner Königin machen willst,
Also komm und nimm mich heute. 7.
Als der König das hörte, rief er.
Eine Ausländerin zur Königin gemacht.
Zum Beispiel, wie er sie nach Hause gebracht hat.
Dieser Narr hat nichts Unklares verstanden.8.
Er schlief mit ihm