Dann werde ich seinen Brahmanen töten. 15.
Wer hat diese Lehre bestätigt,
Aus diesem Grund hat er nicht mit mir geschlafen.
(begann zu sagen) entweder, O Narr! Komm, spiel mit mir.
Andernfalls geben Sie die Hoffnung auf Seelen auf. 16.
(Dieser) Narr gab ihm keine Almosen
Und machte sich auf den Heimweg.
Er beleidigte (Raj Kumari) auf viele Arten
Und trat dem zu Füßen Liegenden einen Tritt. 17.
Raj Kumari wurde sehr wütend (und begann das zu sagen)
Dieser Narr hat mir kein Rati Dana gegeben.
Zuerst werde ich es töten, indem ich es festhalte
Und dann werde ich seine Mischung töten. 18.
unnachgiebig:
Da wurde er zornig und schlug ihn mit dem Schwert
Und tötete den Mann auf der Stelle.
Zog seinen Körper und legte ihn auf den Boden
Und sie setzte sich auf ihn. 19.
Dual:
Mit einem Rosenkranz in der Hand setzte sie sich hin,
Und schickte die Magd zum Vater und ließ ihn rufen. 20.
vierundzwanzig:
Dann ging König Hans Ketu dorthin
Und als er Lots Sohn sah, fürchtete er sich.
(Er) sagte zu Raj Kumari, für wen hast du das getan
Und hat es ohne Fehler getötet. 21.
(Raj Kumari antwortete, dass der Brahmane) mir das Chintamani Mantra beigebracht hat
Und Mishra hat die Lehre auf viele Arten bestätigt
Wenn du Roop Kunwar tötest,
Dann werden alle deine Werke verwandelt. 22.
Also habe ich es gefangen und getötet.
Oh Vater! Hör mir zu.
Während ich darauf (Loth) saß, sang ich das Mantra.
Tun Sie jetzt, was Sie für richtig halten. 23.
Als Hans Ketu Raje von Sohnschaft sprach
Er hörte mit seinen Ohren und war voller Wut.
Schnapp dir die Mischung und bring sie hierher
Wer hat ein solches Mantra gelehrt. 24.
Als die Diener die Worte (des Königs) hörten, eilten sie davon
Und brachte diese Mischung dem König.
Er (alle) bestrafte ihn schwer (und machte ihm das zum Vorwurf).
Brahmane hat die Arbeit von Chandal erledigt. 25.
Als Mishra dieses Wort hörte, war er überrascht
Und fing an, „trah trah“ zum König zu sagen.
O Rajan! So etwas habe ich nicht getan
Und haben Sie Ihrer Tochter kein Mantra gegeben. 26.
Bis dahin kam Raj Kumari dorthin
Und umarmte die Füße des Brahmanen
(und sagte) das Mantra, das du mir beigebracht hast,
Ich habe nach der gleichen Methode gesungen. 27.
unnachgiebig:
Indem ich deinem Befehl gehorchte, habe ich einen Mann getötet
Und danach habe ich das Chintamani-Mantra gesungen.
Ich habe (das Mantra) vier Stunden lang gesungen, aber kein Siddhi erlangt.
Deshalb habe ich im Zorn dem König (alles) erzählt. 28.
vierundzwanzig:
Wovon hast Du Dich denn nun abgewandt?
Dann hast du mich mit Chintamani (Mantra) gefestigt.
Warum sagt der König nun nicht (die wahre Wahrheit)
Und empfinden Sie Schmerzen, wenn Sie die Wahrheit sagen? 29.
Mishra sieht sich schockiert um.
(Denkt daran) was geschehen ist und erinnert sich an Gott.
(Der König kam vorbei) und wurde durch Predigen auf verschiedene Weise (das heißt, indem er flehte und versuchte, die Situation zu klären) besiegt.
Aber für den König war nichts unumstritten. 30.
Dual:
König Hans Ketu wurde zornig und ließ diesen Mischra hängen.
Wer hatte vereinbart, Hans Mati ein solches Mantra beizubringen. 31.
Derjenige, der nicht nachgab, wurde zu Tode geprügelt, und mit diesem Trick wurde auch Mishra getötet.
Auf diese Weise erzürnte Hans Mati den König. 32.
Hier ist der Abschluss des 258. Charitra von Mantri Bhup Sambad von Tria Charitra von Sri Charitropakhyan, alles ist günstig. 258.4888. geht weiter
Dual:
König Rudra war der König des Landes Ketu 'Rastra'