Der König litt unter seinen Wunden und sagte zu seinen heldenhaften Soldaten: „In der Richtung, in die ich ging, konnte mir kein Krieger standhalten.
„Als ich meinem Donnern lauschte, hat bis heute niemand seine Waffen ergriffen
Ungeachtet dieser Lage ist derjenige, der mit mir gekämpft hat, Krishna, der wahre Held.���2229.
Als Sahasrabahu vor Krishna floh, sah er auf seine beiden verbliebenen Arme
Er bekam große Angst
Wer Krishna lobt, der verdient Anerkennung in der Welt
Der Dichter Shyam hat gemäß seiner Weisheit dieselben Tugenden durch die Gnade der Heiligen beschrieben.2230.
Dann kam Shiva wütend und nahm alle Ganas mit.
Wieder wütend geworden, erreichte Shiva Krishna und nahm seine Ganas mit sich.
Sie hielten Bögen, Schwerter, Streitkolben und Lanzen und bliesen ihre Kriegshörner, während sie vorwärts gingen
Krishna schickte sie (die Ganas) augenblicklich zum Wohnsitz von Yama.2231.
Viele wurden von Krishna mit seiner Keule getötet und viele wurden von Shambar getötet.
Diejenigen, die mit Balram kämpften, kehrten nicht lebend zurück
Diejenigen, die kamen und wieder mit Krishna kämpften, wurden in Stücke und Stücke gehackt, so
, Dass sie von den Wildschweinen und Schakalen nicht zu haben seien.2232.
Als Shiva einen so schrecklichen Krieg sah, klopfte er wütend auf seine Arme und erhob eine donnernde Stimme
Die Art und Weise, wie der Dämon Andhaksura in seiner Wut angegriffen wurde,
So wie Andhaka wütend war und den Riesen angriff, so griff er auch Sri Krishna im Zorn an.
Auf die gleiche Weise fiel er in großer Wut über Krishna her und es schien, als sei der zweite Löwe gekommen, um mit einem Löwen zu kämpfen.2233.
Während er einen äußerst schrecklichen Krieg führte, hielt Shiva seine glänzende Shakti (Waffe)
Krishna erkannte dieses Geheimnis und schickte seinen schneebedeckten Pfeil auf Shiva los.
Als sie sah, dass Shakti machtlos wurde
Es schien, als ob der Wind die Wolke davonfliegen ließ.2234.
Der ganze Stolz Shivas wurde in der Kriegsarena zerstört
Der Pfeilhagel, den Shiva abfeuerte, konnte Krishna nicht einmal mit einem einzigen Pfeil treffen.
Alle Ganas mit Shiva wurden von Krishna verwundet
Als Shiva, der Herr der Ganas, die Macht Krishnas sah, fiel er Krishna zu Füßen.2235.
Rede Shivas:
SCHÖNHEIT
„O Herr! Ich habe eine sehr gemeine Tat begangen, als ich daran dachte, mit Dir zu kämpfen
Was, wenn ich in meiner Wut mit dir kämpfte, aber du hast meinen Stolz an diesem Ort zerschmettert?
Sheshnaga und Brahma sind es leid, dich zu loben
Inwieweit können deine Tugenden beschrieben werden? Weil die Veden dein Geheimnis nicht vollständig beschreiben konnten.���2236.
Rede des Dichters:
SCHÖNHEIT
Was wäre, wenn jemand mit verfilzten Locken und in verschiedenen Verkleidungen umherstreifte
Er schloss die Augen und sang das Lob des Herrn,
Und führe dein Aarti (Umrundung) durch, indem du Weihrauch verbrennst und in die Muscheln blasest
Kaufen Sie den Dichter Shyam, der Held von Braja, der sagt, dass man Gott ohne Liebe nicht erkennen kann.2237.
Der Viermäulige (Brahma) singt dasselbe Lob wie der Sechsmäulige (Kartike) und der Tausendmäulige (Seshnaga).
Brahma, Kartikeya, Sheshnaga, Narada, Indra, Shiva, Vyasa usw. singen alle das Lob Gottes
Alle vier Veden, die nach Ihm suchten, konnten Sein Geheimnis nicht verstehen
Der Dichter Sham sagt: „Sag mir, ob es jemandem ohne Liebe gelungen ist, diesem Herrn von Braja eine Freude zu machen.“ 2238.
Rede Shivas an Krishna:
SCHÖNHEIT
Shiva sagte, während er Krishnas Füße hielt: „Oh Herr! Erhöre meine Bitte
Dieser Diener von dir bittet um einen Segen, gewähre mir bitte denselben
„O Herr! Schaue gnädig auf mich und gib Deine Zustimmung, Sahasrabahu nicht zu töten,