Sagen Sie zuerst das Wort „Pachhani“ (Pfeil schwingende Armee) und sprechen Sie dann das Wort „Ripu Ari“ aus.
Sagt zuerst das Wort „Pakhini“ und fügt dann „Ripu Ari“ hinzu. Oh weise Männer! So entstehen die Namen von Tupak. 538.
Sagen Sie zuerst das Wort „Ehefrau“ und fügen Sie am Ende das Wort „Ripu Ari“ hinzu.
Indem man zuerst das Wort „Pattrani“ sagt und dann „Ripu Ari“ hinzufügt, werden am Ende die Namen von Tupak gebildet. 539.
Sprechen Sie zuerst das Wort „parini“ aus und sagen Sie dann das Wort „ripu ari“.
Sagt zuerst das Wort „Parini“ und äußert dann „Ripu Ari“, oh weise Männer! Erkennt die Namen von Tupak.540.
Sagen Sie zuerst das Wort „Khankhani“ und sprechen Sie dann das Wort „Ripu Ari“ aus.
Indem man zuerst das Wort „Pakhini“ sagt und dann „Ripu Ari“ ausspricht, werden die Namen von Tupak gebildet. 541.
Indem Sie zuerst das Wort „patrani“ aussprechen und dann am Ende „ripu ari“ hinzufügen.
Indem man zuerst das Wort „Pattrani“ sagt und dann am Ende „Ripu Ari“ äußert, werden die Namen von Tupak gebildet. 542.
Rezitieren Sie zuerst den Vers „Nabhachari“ (erhobene Armee mit in den Himmel fliegenden Pfeilen) und (dann) rezitieren Sie am Ende das Wort „Ripu Ari“.
Sagt zuerst das Wort „Nabchari“ und äußert dann am Ende „Ripu Ari“, oh Dichter, so entstehen die Namen von Tupak, die ihr verbessern könnt. 543.
Sagen Sie zuerst „rathni“ (Streitwagenarmee) und fügen Sie am Ende „ripu ari“ hinzu.
Indem man zuerst das Wort „Rathani“ sagt und dann am Ende „Ripu Art“ äußert, werden die Namen von Tupak gebildet. 544.
Sagen Sie zuerst das Wort „saktni“ (eine Streitwagenarmee) und fügen Sie dann das Wort „ripu ari“ hinzu.
Sagt am Anfang das Wort „Shaktani“ und fügt dann „Ripu Ari“ hinzu, oh geschickte Personen, so werden die Namen von Tupak gebildet. 545.
Sagen Sie zuerst (das Wort) „rathani“ (eine Streitwagenarmee) und fügen Sie (dann) am Ende das Wort „ripu ari“ hinzu.
Indem man zuerst das Wort „Rathni“ sagt und dann am Ende „Ripu Ari“ äußert, werden die Namen von Tupak gebildet. 546.
Sagen Sie zuerst das Wort „Syandani“ und dann am Ende das Wort „Ripu Ari“.
Indem man zuerst das Wort „Sayandni“ sagt und dann am Ende „Ripu Ari“ hinzufügt, werden die Namen von Tupak gebildet.547.
Sagen Sie zunächst „Patni“ (eine mit Patis Shastra bewaffnete Armee) und fügen Sie am Ende „Ripu Ari“ hinzu.
Sagt zuerst das Wort „Patni“ und äußert dann am Ende „Ripu Art“, oh weise Männer! So entstehen die Namen von Tupak. 548.
Sagen Sie zuerst das Wort „Bastrani“ (eine in Zelten lebende Armee) und sagen Sie schließlich das Wort „Ripu Ari“.
Indem man zuerst das Wort „Vastrani“ sagt und dann am Ende „Ripu Ari“ äußert, werden die Namen von Tupak gebildet. 549.