CHAUPAI
Jetzt tue, was erlaubt ist.
„O Weise! Ich falle zu euren Füßen, jetzt werde ich tun, was immer ihr wünscht.
Jetzt werde ich tun, was erlaubt ist.
O großer Weiser! Vertraue meinen Worten, was auch immer du von mir verlangst, ich werde es tun.���2391.
Rede der Weisen:
CHAUPAI
Da dachten die Weisen gemeinsam daran
(Und sagte zu Balaram) Wir haben einen großen Feind.
(Sein) Name ist 'Balal'. O Balaram! Töte ihn
Dann dachten die Weisen in ihrem Geist, dass es einen sehr großen Feind von ihnen gab, dessen Name Balal war: „O Balram! Vernichte ihn, indem du dich als Tod manifestierst.“ 2392.
Rede von Balram:
DOHRA
O Rishi Raj! Wo befindet sich dieser Feind?
„Ihr Weisen! Wo lebt dieser Feind? Sagt mir, wo er wohnt, damit ich ihn heute töten kann.“ 2393.
CHAUPAI
Dann sagte ein Weiser dem Ort:
Dann zeigte ihm einer der Weisen den Ort, wo der Feind lebte
Als Balaram den Feind sah,
Balram sah den Feind und forderte ihn zum Kampf heraus.2394.
Da wurde der Feind zornig, als er das Wort hörte
Als der Feind die Herausforderung hörte, wurde er wütend und auf dieser Seite erzählten diese Leute Balram mit den Zeichen ihrer Hände alles
Er kämpfte mit Balaram,
Dieser Feind kämpfte gegen Balram, es gab keinen mächtigeren Krieger als Balram.2395.
Beide stritten sich viel an diesem Ort
An diesem Ort wurde eine schreckliche Schlacht geschlagen, und keiner der beiden Krieger wurde besiegt.
Wenn sie müde waren, saßen sie da
Wenn sie müde wurden, setzten sie sich und äußerten, wenn sie das Bewusstsein verloren, den Wunsch, weiterzukämpfen.2396.
Dann ziehen beide mit Hilfe von Pegelsonden in den Krieg.
Dann donnerten sie wieder und setzten den Kampf fort und begannen, mit ihren Streitkolben aufeinander zu schlagen
(Adol) Bleib stehen und mach keinen Schritt zurück.
Sie standen stabil und wichen keinen Schritt zurück, es schien, als würden zwei Berge gegeneinander kämpfen.2397.
Beide Helden wirken wie Ersatzhelden.
Die beiden Krieger donnerten wie Wolken, als sie ihre Stimmen hörten, bekam selbst Yama Angst
(Beide) Mutigen sind voller Wut
Die beiden Krieger kämpften voller Wut gegeneinander.2398.
Dessen Tod die Götter zu sehen gekommen sind,
Um dieses wunderbare Schauspiel zu sehen, kamen sogar die Götter in ihren verschiedenen Luftfahrzeugen.
Dort tanzen Rambha usw. (Apachharas).
Auf dieser Seite begann die himmlische Jungfrau wie Rambha zu tanzen und auf dieser Seite kämpften diese Krieger auf der Erde. 2399.
Viele Keulenschläge werden auf den Körper angewendet
Sie kümmerten sich nicht um die Schläge der Streitkolben und stießen Rufe wie „töte, töte“ aus.
Sie entfernen sich nicht einmal einen Schritt vom Schlachtfeld
Sie wichen auf dem Schlachtfeld keinen Schritt zurück und kämpften beide hervorragend.2400.
SCHÖNHEIT
An diesem Ort herrschte großer Krieg, und dann übernahm Balram Ji die Leitung der Musik.
Nachdem der Krieg lange Zeit andauerte, hielt Balram seine riesige Keule und schlug sie mit beiden Händen kraftvoll auf den Feind.
Als ihn der Schlag traf, starb er und ging in die nächste Welt