قاضيءَ جي ڌيءَ کي به وٺي آيو
۽ بادشاهه جي ڳالهه ٻڌي، هن ائين چيو. 13.
ڏس، قاضيءَ جي ڌيءَ مون سان شادي ڪئي آهي
۽ پاڻ وٽان ڪاما ديو جهڙو مڙس مليو آهي.
اها ئي مُهر بادشاهه کي ڏيکاري وئي
جنهن، هڪ عورت هجڻ جي ڪري، پاڻ کي لاڳو ڪيو هو. 14.
مهر کي ڏسي سڄي مجلس کلڻ لڳي
ته قاضيءَ جي ڌيءَ مترا جي گهر هلي وئي آهي.
قاضي صاحب به خاموش رهيو.
(جنهن قسم جو) انصاف هن ڪيو، ان جو ئي ميوو مليو. 15.
ٻٽي
اهڙيءَ طرح هو قاضيءَ کي چالان ڪري، متي جي گهر ويو.
عورت جي ڪردار کي ڏسڻ (سمجهڻ) ڪنهن جي ڪم جي ڳالهه ناهي. 16.
هتي سري چرتروپاخيان جي تريا چتر جي منتري ڀوپ سمباد جي 352 هين چترڪاري جو نتيجو آهي، تمام سٺو آهي. 352.6492. هلي ٿو
چوويهه:
اي راجن! ٻڌ، مون کي هڪ ڪهاڻي بيان ڪرڻ ڏيو.
(جنهن سان) مان تنهنجي ذهن جو وهم دور ڪريان ٿو.
ڏکڻ طرف بسناوتي نالي هڪ شهر آهي.
بسن چند نالي هڪ بادشاهه هو. 1.
شاهه جو نالو اوگرا سنگهه هو.
اسان هن جي حسن جو ڪنهن سان مقابلو ڪري سگهون ٿا (مطلب ته اهو ڪنهن سان مقابلو نٿو ڪري سگهجي).
کيس هڪ ڌيءَ هئي، جنهن جو نالو رانجھوماڪا (ڊي) هو.
جنهن کان چنڊ روشني ورتي. 2.
سندس شادي سمڀا ڪرن سان ٿي.
هڪ ڏينهن بادشاهه هن کي ڏسڻ چاهيو.
(بادشاهه) ڪوشش ڪري ٿڪجي پيو، پر هٿ نه آيو.
(ان جي نتيجي ۾) بادشاهه جي ڪاوڙ ڏاڍي وڌي وئي. 3.
(چيو) هي ابلا جي جگر کي ڏس.
جنهن لاءِ مون ڏاڍي ڪوشش ڪئي،
پر بادشاهه کي پسند نه آيو ته (هن جو) عهدو ڇڏڻ.
(بادشاهه) ڪيترائي نوڪر هن ڏانهن موڪليا. 4.
(بادشاهه جي) ڳالهه ٻڌي، نوڪر هن ڏانهن ويا.
(انهن) هن جي گهر کي گهيرو ڪيو.
ڪاوڙ ۾ اچي مڙس کي قتل ڪري ڇڏيو.
(پر) عورت ڀڄي وئي، (سندن) هٿ نه آيا. 5.
جڏهن ان عورت پنهنجي مڙس کي مرندي ڏٺو.
(تنهنڪري) عورت هن ڪردار کي سمجهيو.
بادشاهه کي ڪهڙي ڪوشش سان قتل ڪيو وڃي؟
۽ مڙس جي دشمني ختم ڪئي وڃي. 6.
(هن) خط لکي اتي موڪليو
جتي بادشاهه ويٺو هو
اي راجن! جيڪڏھن توھان چاھيو ٿا مون کي پنھنجي راڻي،
سو اڄ مون کي وٺي اچ. 7.
اهو ٻڌي بادشاهه سڏ ڪيو.
هڪ غير ملڪي عورت کي راڻي بڻايو.
جيئن هو کيس گهر وٺي آيو.
اُن بيوقوف ڪجھ به نه سمجھيو.8.
هن سان گڏ سمهيو