ديوتا ۽ شيطان اڪثر وڙهندا هئا.
اتي هڪ جنگجو بيٺو هو.
ست ماڻهو ڄاڻن ٿا (ته) اج جو پٽ.
(وڏو) ويڙهاڪ مٿس ناراض ٿي آيا. 11.
ضدي ديويءَ کي ڏاڍو ڪاوڙ آيو ۽ ويجھو آيو
۽ راجا (دسرٿ) کي چئن طرفن کان گھيرو ڪيو.
اُهي گجگوڙ وانگر تير هڻي رهيا هئا
۽ بالي (شيطان) اهڙيءَ طرح ”مار-مارڻ“ جو نعرو هڻي رهيو هو. 12.
ضدي جنگجو پوئتي نه هٽندا آهن
۽ عظيم ناراض جنگجو قتل ٿيڻ لڳا.
چئني طرفن کان جنگ جا گھنٽا وڄڻ لڳا.
موتمار آواز گونجڻ لڳا ۽ وڏا ويڙهاڪ گوڙ ڪرڻ لڳا. 13.
ڪيترا قتل ڪيا ويا ۽ ڪيترا خوف جي ڪري دٻجي ويا (بڪ)،
ڪن کي ڍالن سان ڪٽيو ويو ۽ ڪن کي چٻاڙين سان چيڀاٽيو ويو.
ڪيترين ئي جنگين لفظن سان ڳوڙها ڳاڙيندو رهيو
۽ (جنگ جي ميدان ۾) ڪيترا ڇتيون پائي ويڙهاڪ مارجي ويا. 14.
دوهيرا
شيطانن جي لشڪر مان، هڪڙو شيطان نڪتو،
جنهن دسرٿ جي رٿ کي ناس ڪري مٿس ڪيترائي تير اڇلايا (15)
چوپائي
جڏهن ڀارت جي ماءُ (ڪاڪي) اها ڳالهه ٻڌي
ڀارت جي ماءُ (ڪيڪي) جڏهن ٻڌو ته راجا جو رٿ تباهه ٿي ويو آهي.
تنهنڪري هن پاڻ کي ويڙهاڪن جي روپ ۾ ظاهر ڪيو
هن پنهنجو ويس بدلائي، پاڻ کي راجا جي رٿ ڊرائيور جو لباس پهريو، ۽ سنڀالي ورتو (16)
هن رٿ کي اهڙيءَ طرح ڊوڙايو
هن رٿ کي اهڙيءَ طرح ڊوڙايو جو دشمن تير راجا کي لڳڻ نه ڏئي.
دشرٿ جتي به وڃڻ چاهي،
راجا جتي به وڃڻ چاهيندو هو، ته عورت کيس اتي وٺي ويندي هئي (17)
ڪيڪئي هن طرح رٿ کي هلائيندو هو
هوءَ گهوڙن کي ايترو زور سان تاڙيندي هئي جو رستي ۾ ايندڙ ڪنهن راجا کي ماري ڇڏيندي هئي.
(رن ڀوميءَ جي) مٽي آسمان کي ڇهي رهي هئي
جيتوڻيڪ مٽيءَ جو طوفان ٿلهو ٿي ويو، پر راجا جي تلوار روشنيءَ وانگر پکڙجي وئي (18)
(بادشاهه) انهن کي ٽڪر ٽڪر ڪري ماري ڇڏيو
اها هڪ خوفناڪ جنگ هئي، جيئن هر طرف، بهادر ويڙهاڪن جي لڙائي هئي.
راجا دشرٿ ڏاڍو ناراض ٿيو ۽ گوڙ ڪيو
غالباً ويڙهاڪن ۾ ته پرهيزگار به کٽي ويا ۽ فقط (شاعر) (19)
دوهيرا
جنگ جي ميدان ۾ بيشمار صور، صور، صور، صور (وجي رهيا هئا).
۽ ھزارين مچانگ، سنائي، دوگُوگي، ڊورو ۽ ڍول (دُون ٺاھي رھيا ھئا) 20.
ڀڄڻ چانڊ
ويڙهاڪن جا دڙڪا ٻڌي، بزدل ڀڄڻ لڳا
۽ خوفناڪ آواز ۾ وڏيون گھنٽيون وڄائي رهيون آهن.
اتي تمام گھڻا ڀوت آھن
۽ وڏيون ڇتيون غضب سان ڀريل بيٺيون آهن. 21.
هٿن ۾ ڪروڙين ڪرپانن جا ڪنگڻ نظر اچن ٿا
۽ عظيم جوان جنگجو ميدان جنگ ۾ اچي رهيا آهن.
هيروز تي وڏو ميڙ اچي ويو آهي
۽ هٿيار، هٿيار، تلوارون ۽ تلوارون هلي رهيون آهن. 22.