هن وٽ هڪ داناءُ فقير موڪليو.
(هوءَ) جيئن هوءَ کيس اتي وٺي آئي.
راج ڪماريءَ ساڻس گڏ راند ڪئي.
سڄي رات ڪم ڪندي گذاريائين. 4.
اهڙيءَ طرح ٻنهي جي محبت وڌي وئي
مان بيان نٿو ڪري سگهان ته (هو) ڪهڙو هو.
هڪ کي ڇڏي، ٻيو ڪٿي به نه ويو.
اک ڇنڀڻ ڄڻ ته لکين عمر گذري وئي. 5.
هن جنسي ٿيڻ کان پوء اشارو ڪيو.
(هوءَ) شاهه جي پٽ سان پيار ڪري ٿي.
(چيائين ته) جيڪڏھن (تون) مون کي پاڻ سان وٺي
تڏهن ئي توکي پنهنجو دوست سمجهندس. 6.
هو کيڏيو (هن سان) ۽ گهر ويو.
(هن) اها ئي ڪوشش ڪئي، جيئن هيتو (عورت) سيکاريو هو.
هن وڏي قيمت جا ڪپڙا (خريد) موڪليا.
سڀ کان پهرين بادشاهه کي ڏيکاريو. 7.
پوءِ اهي (هٿيار) رنواس ڏانهن موڪليا ويا
۽ راج ڪماري کي به ائين ئي چيو ويو هو.
جيڪو وڻيس،
مون کي قيمت ڏئي وٺي. 8.
ثابت قدم:
راڻي (سڀ) سامان ڏسڻ کان پوءِ راج ڪماري کي ڏيکاريو.
راج ڪماري پنهنجي جسم کي انهن ڪپڙن ۾ ويڙهي پنهنجي جسم کي لڪايو.
(پوءِ) هوءَ مترا جي گهر وئي، پر بادشاهه ڪو خيال نه ڪيو.
انهيءَ چال سان (هو) ’ريال‘ (ميترا) کيس وٺي ويو. 9.
ٻٽي
(بادشاهه پاڻ کي عقلمند سمجهي) پر ان بيوقوف ڀنگ نه پيتو.
مترا پنهنجي ڌيءَ کي ائين کڻي ويو، هو بيوقوف جي چال کي سمجهي نه سگهيو. 10.
هتي سري چرتروپاخيان جي تريا چرتر جي منتري ڀوپ سمباد جي 341 هين ڪردار جو نتيجو آهي، سڀ ڪجهه سٺو آهي. 341.6362. هلي ٿو
چوويهه:
اتر طرف هڪ اهم ۽ مشهور شهر هو
نالو برجراجوتي.
اتي برجراج سين راجا هو
جنهن کي ڏسي اندرا به شرمسار ٿيندي هئي. 1.
سندس راڻي هئي برجراج متي،
جنهن کي چوڏهن ماڻهن ۾ خوبصورت سمجهيو ويندو هو.
کين هڪ ڌيءَ هئي جنهن جو نالو بارنگانا (ڊي) هو.
ڄڻ ته دونھين کان سواءِ شعلو آھي. 2.
جڏهن هوشيار دوستن هن ڏانهن ڏٺو،
ان ڪري پاڻ ۾ اهڙا مٺا لفظ ڳالهائيندا هئا.
جيئن ته اهو آهي، ٻيو ڪو پيدا ناهي.
ائين نه اڳ ٿيو آهي ۽ نه وري ٿيندو. 3.
جڏهن بارنگانا دائي جوان ٿيو
۽ ننڍپڻ وساريو ويو (يعني جوان ٿيو).
پوءِ هن (هڪ) راج ڪمار کي ڏٺو
۽ راج ڪماريءَ کيس جان بخشي ڏني (جادو ٿي ويو) 4.
هوءَ هر روز ساڻس (راج ڪمار) کيڏندي هئي
۽ ٻئي (پاڻ کي) هڪ جسم سمجهن ٿا.