اي راجن! ٻيو ڪيس ٻڌو،
(آءٌ) توکي پڙهان ٿو.
اتي اچلوتي نالي هڪ شهر هو.
اتي سور سنگھ (نالي جو راجا) راڄ ڪندو هو. 1.
انجن دائي سندس راڻي هئي.
سندس ڌيءَ جو نالو خانجان دائي هو.
اهي ٻئي ڏاڍا خوبصورت هئا.
(انهن کي) ڏسي مرد ۽ نانگ عورتون ڊڄي ويندا هئا. 2.
اتي هڪ سوداگر آيو.
(هوءَ ڏاڍي) سهڻي هئي، ٻئي چنڊ وانگر.
عورت جو سندس روپ ڏسي،
هوءَ بادشاهي ڇڏي ساڻس گڏ هلندي هئي. 3.
اهو بادشاهه (هڪ ڏينهن) راڻي جي محل ۾ آيو.
راج ڪماري کيس وڏين اکين سان ڏٺو (مطلب خير).
(هوءَ) ذهن، فرار ۽ عمل سان مٿس ڪري پئي،
ڄڻ ته هوءَ شراب پيئڻ کان پوءِ ٻڏي رهي هجي. 4.
ان شخص جو نالو پراچند سنگهه هو.
(هو ايترو خوبصورت هو) ڄڻ ڪم ديو جي مٿي تي تاج هجي.
راج ڪماري هڪ سخي (ان ماڻهوءَ ڏانهن) موڪليو.
ته هو وڃي پنهنجي دوست کي (سڀ ڪجهه) ٻڌائي. 5.
سخي فوري طور کيس (پيغام) پهچايو.
جيئن ملاح (پائپ) ذريعي تير ڪڍندو آهي (ڇاڪاڻ ته تير سڌو اچي ٿو).
هن (سخي) راج ڪماري جي سڄي ڄمڻ جو احوال ٻڌايو.
(جنهن کي ٻڌي) مٽن مائٽن کي خوشيون مليون. 6.
(هن اهو پيغام موڪليو ته) جتي درياهه بادشاهه جي محل جي هيٺان وهندو آهي.
رات جو اتي بيٺو.
مان ان کي وات ۾ وجهي ڇڏيندس ۽ راج ڪماري کي روئاريندس
۽ سندس سڀ سوراخ بند ڪري ڇڏيندو.7.
(آءٌ) مٿس دان وڄائيندس.
هن ڪردار سان مان هن جو تعارف (توهان) ڪندس.
اي خوشين جا دوست! جڏهن ويجهو اچي ڏسان،
تنهن ڪري (راج ڪماري) وٺو ۽ چڱي طرح ملايو. 8.
کيس اهڙي نشاني ٻڌائيندي
ڌوتي راج ڪماري جي گهر ويو.
(هن) راج ڪماريءَ کي ٿانوَ ۾ وجهي روئي ڏنو
۽ توهان ان کي ڳنڍيو ۽ اتي کڻي آيا. 9.
جڏهن تون اُتي وهندي آيون،
سو اُن خوشگوار (مترا) راج ڪماري کي ايندي ڏٺو.
(هن) برتن ڪڍيو
۽ (راج ڪماري کي کڻي) بستري تي ويهاريو. 10.
ڀنگ، ڀنگ ۽ آفيم جو آرڊر ڏنو ويو.
ٻئي پلنگ تي چڙهيا.
چار ڪلاڪ ساڻس گڏ رهيو.
ٻيو ڪو به ماڻهو اهو فرق ڳولي نه سگهيو. 11.
روز هن کي ائين سڏيندو هو
۽ کيس جنسي لذتون ڏيئي لالچائيندو.
بادشاهه سميت ڪو به فرق نٿو ڪري سگهي