”نه مان هن کي ڇڏي سگھان ٿو ۽ نه ئي هن کي اهڙي حالت ۾ مزو ڏئي سگهان ٿو.
'مان عذاب ۾ ڦاٿل آهيان ۽ منهنجي سموري ادراڪ مون کي ڇڏي ڏنو آهي.'
چوپائي
هڪ ڪلاڪ گذرڻ کان پوءِ وري اُٿيو.
ٻي گھڙي گذرڻ کان پوءِ هو جاڳيو ۽ انتهائي مجبوريءَ ۾ عورت کي ڀاڪر ۾ وٺي ويو.
هن ائين ڪيو جيڪو عورت چيو
هن جيڪو ڪجهه گهريو سو ڪيو ۽ ان کان پوءِ ڪڏهن به عورت جي خواهش نه ڪئي (13) (1)
118 هين مثال مبارڪ ڪرتار جي راجا ۽ وزير جي ڳالهه ٻولهه، نعمت سان مڪمل (118) (2307)
چوپائي
ترهوت پرديش ۾ ترهوت نالي هڪ وڏو شهر هو
ترهت جي ملڪ ۾ ترهت پور جو هڪ وڏو شهر هو، جيڪو ٽنهي علائقن ۾ مشهور هو.
جنتر ڪالا نالي هڪ راڻي هئي.
جنتر ڪالا ان جي راڻين مان هڪ هئي. کيس هڪ ڌيءَ هئي جنهن جو نالو ردر ڪالا هو.
جڏهن سندس ننڍپڻ گذريو
جڏهن سندس ننڍپڻ گذريو ۽ جوانيءَ جي چمڪ،
هن هڪ سهڻو راجڪمار ڏٺو.
هوءَ هڪ سهڻي شهزادي سان ملي ۽ هن کي ڏسي هن جوش جي باهه ڀڙڪي.(2)
دوهيرا
شهزادو ڏاڍو دلڪش هو ۽ سندس نالو سنبرترا هو.
تنتر (رودر) ڪالا ڏينهن جا اٺ ڪلاڪ پنهنجي سوچ ۾ مشغول رهيو.(3)
ارريل
هن پنهنجي نوڪر کي موڪليو ۽ کيس پنهنجي جاءِ تي سڏيو.
هن سان ڀرپور محبت ڪئي.
هوءَ بيشمار ڪيتريون ئي صورتون اختيار ڪيون،
۽ ڪوڪا شاستر جي مطابق جنسي لطف اندوز ٿيو (4)
دوهيرا
ڇوڪريءَ جي ماءُ جنتر ڪالا اندر اچي بيٺي،
۽ تنتر ڪالا، پنهنجي ماءُ کان ڊڄي کيس لڪائي ڇڏيو.
چوپائي
(پوءِ) هن فوري طور رومانس لاءِ سڏ ڪيو
هن فوري طور وارن کي هٽائڻ وارو پائوڊر موڪليو ۽ ان کي هن جي مڇن تي پکڙيو.
جڏهن هن جا وار صاف ٿي ويا،
جيئن ئي هن جا وار لاهي ويا ته شهزادي هڪ عورت وانگر نظر آيو (6)
دوهيرا
عورتن جا ڪپڙا ۽ زيور پائي، هن هڪ خوبصورت عورت جو روپ اختيار ڪيو.
سندس حسن کان متاثر ٿي سڄي دنيا جوش جي باهه کي محسوس ڪيو.(7)
چوپائي
هن کي عورتن جي لباس ۾ لباس ڏيڻ سان
کيس عورت جو لباس ڏيڻ کان پوءِ، هوءَ پنهنجي ماءُ وٽ وئي.
هو راج ڪمار کي پنهنجي مذهبي ڀيڻ سڏيندو هو
هن کيس پنهنجي نيڪ ڀيڻ قرار ڏنو ۽ کليل اعلان ڪيو، (8)
دوهيرا
”پياري ماءُ، ٻڌ، منهنجي نيڪ ڀيڻ آئي آهي.
”وڃ، راجا کي چئو ته کيس گهڻي دولت سان موڪل ڏي.“ (9)
ماءُ ان ڳالهه تي غور ڪيو، جيڪو کيس ٻڌايو ويو هو،
۽ کيس ٻانهن کان جهلي اتي وٺي ويو جتي راجا ويٺو هو (10)
راڻي جي ڳالهه
(راڻي) ”اي راجا، ٻڌ، تنهنجي نيڪ نياڻي هتي آئي آهي.