جن تي ٻاجھارو پالڻھار پنھنجون رحمتون نازل ڪندو آھي.103.
جڏهن هڪ ماڻهوءَ تي لکن جو حملو ٿيو.
سخي رب کيس حفاظت ڏئي ٿو.104.
جيئن اسان جون اميدون تنهنجي دولت ۾ آهن،
مان رب جي فضل تي ڀروسو آهيان.105.
توکي فخر آھي پنھنجي سلطنت ۽ دولت تي،
پر مان پناهه وٺان ٿو غير عارضي رب جي.106.
ان حقيقت کان بي پرواهه نه ٿيو ته هي ساراءِ (آرام جي جاءِ)
مستقل رهائش نه آهي. 107.
وقت جي چڪر کي ڏسو، جيڪو ناقابل اعتبار آهي
هن دنيا جي هر شيءِ کي موتمار ڌڪ ڏئي ٿو.108.
ڪمزور ۽ بيوس جي مخالفت نه ڪريو
قرآن تي کنيل قسم نه ٽوڙيو.109.
جيڪڏهن خدا دوست آهي، دشمن ڇا ڪري سگهي ٿو؟
جيتوڻيڪ هو ڪيترن ئي طريقن سان دشمن ٿي سگهي ٿو.110.
دشمن هزار ڌڪ ڏيڻ جي ڪوشش ڪري،
پر هو هڪ وار به نقصان نه ٿو پهچائي سگهي (جيڪڏهن خدا دوست هجي).
هائيڪاٽ
رب هڪ آهي ۽ فتح سچي گرو جي آهي.
هاڻي ٻڌو راجا دليپ جي ڪهاڻي،
جيڪو (بادشاهه) کان سواءِ ويٺو هو.(1)
بادشاهه کي چار پٽ هئا،
جن وڙهڻ جو فن ۽ شاهي ڪورٽ جا آداب سکي ورتا.(2)
جنگ ۾ اهي مگرمڇن ۽ پرجوش شينهن وانگر هئا،
ان کان سواءِ اهي ڏاڍا ماهر گهوڙي سوار هئا ۽ هٿ جي حرڪت ۾ به ماهر هئا.(3)
بادشاهه پنهنجن چئن پٽن کي سڏيو.
۽ کين سونهري ڪرسي تي ويهڻ لاءِ پيش ڪيو (4)
پوءِ هن پنهنجن وڏن وزيرن کان پڇيو،
”انهن چئن مان ڪير بادشاهي لاءِ مناسب آهي؟“ (5)
جڏهن عقلمند وزير اها ڳالهه ٻڌي.
جواب ڏيڻ لاءِ جھنڊو بلند ڪيائين.(6)
هُن اهڙيءَ طرح چيو، ”تون پاڻ سڳورو ۽ عقلمند آهين.
”تون ڏسندڙ آهين ۽ آزاد خيالات جا مالڪ آهين.(7)
اهو، جيڪو توهان پڇيو آهي، اهو منهنجي فيڪلٽي کان ٻاهر آهي.
'منهنجو مشورو ٿي سگهي ٿو ڪجهه رگڙ جو سبب. (8)
”پر اي منهنجا مالڪ، جيڪڏهن تون اصرار ڪندين ته مان چوندس،
(٩) ۽ (اسان جي ڪائونسل جو) ردعمل اوهان کي پيش ڪجي ٿو.
'ڇاڪاڻ ته جيڪو مدد جو هٿ ڏئي ٿو،
(10) ڪاميابي حاصل ڪرڻ لاء (خدا جي) مدد حاصل ڪريو
"سڀ کان پهرين اسان کي انهن جي ذهانت کي جانچڻ گهرجي،
۽ پوءِ اسان انهن کي مقدمي تي مقرر ڪنداسين ته انهن جي ڪم جو فيصلو ڪيو وڃي (11)
”هڪ ڇوڪرو کي ڏهه هزار هاٿي ڏنا وڃن.
(١٢) ۽ اهي (هاٿي) مست هوندا ۽ سخت زنجيرن ۾ جڪڙيل هوندا.
”ٻئي کي، ڏينداسين هڪ لک گهوڙا،
جن جي پٺيءَ تي سونهن جا زيور هوندا، بهار جي موسم وانگر دلڪش (13)
”ٽيون کي ٽي لک اٺ ڏنا ويندا.
”جنھن جي پٺيءَ تي چانديءَ جي لھرن سان سينگاربو.(14)
”چوٿين کي، اسان هڪ ٻج مونگ (دال) ۽ اڌ چڻ جو ٻج ڏينداسين.